Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Long Riders (1980).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος The Long Riders (1980)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID ZdBE
Δημιουργήθηκε 21 Σεπ 2017 - 8:41:42 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip: TomTsan
Διορθώσεις-Συγχρονισμός: amerzone

Releases

The.Long.Riders.1980.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The.Long.Riders.1980.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Όνομα
the_long_riders_1980_1080p_bluray_x264_dts-fgt
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:33.700 00:00:38.000
  1. ΟΙ ΚΑΒΑΛΑΡΗΔΕΣ
  2. ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΣΚΙΑ
2 00:00:41.200 00:00:47.200
  1. Subrip: TomTsan
3 00:00:47.400 00:00:53.400
  1. Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
4 00:02:33.700 00:02:36.600
  1. Μιζούρι μετά τον εμφύλιο...
5 00:03:1.635 00:03:3.432
  1. Δεν μπορεί να κάνει
  2. πιο γρήγορα, Τζέσι;
6 00:03:3.971 00:03:5.302
  1. Πάει αρκετά γρήγορα, Εντ.
7 00:03:9.210 00:03:12.111
  1. - Πρόσεχέ τους καλά, Φρανκ.
  2. - Σκάσε, Εντ!
8 00:03:19.720 00:03:22.917
  1. - Τι θα γίνει με το χρηματοκιβώτιο;
  2. - Δεν υπάρχει χρηματοκιβώτιο, Εντ.
9 00:03:23.157 00:03:26.092
  1. Όλα τα λεφτά είναι στη ντουλάπα
  2. και στα συρτάρια του ταμείου.
10 00:03:26.360 00:03:29.158
  1. Δε σε πιστεύω!
  2. Κάπου υπάρχει χρηματοκιβώτιο.
11 00:03:29.230 00:03:32.165
  1. Πες μου που είναι, αλλιώς
  2. θα σου διαλύσω τα μυαλά!
12 00:03:32.233 00:03:35.031
  1. - Λέω αλήθεια, κύριε.
  2. - Βγες έξω, Εντ!
13 00:03:37.004 00:03:38.904
  1. Έχεις τρελαθεί;
14 00:03:41.509 00:03:42.908
  1. Πρόσεχε, Τζέσι!
15 00:03:47.181 00:03:48.273
  1. Τζέσι!

Στατιστικά

Number of downloads 4
Number of units 800
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 26K
Number of characters per line 22.56

Χωρίς σχόλια