Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Molly Maguires (1970).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος The Molly Maguires (1970)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID QL9E
Δημιουργήθηκε 23 Αυγ 2017 - 10:52:52 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις
amerzone

Releases

The.Molly.Maguires.1970.DVD9.PAL.MULTISUBS-CRC

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The.Molly.Maguires.1970.DVD9.PAL.MULTISUBS-CRC
Όνομα
the_molly_maguires_1970_dvd9_pal_multisubs-crc
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:10:11.000 00:10:16.500
  1. Subrip-Διορθώσεις
  2. amerzone
2 00:10:17.200 00:10:22.200
  1. ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΦΤΑΝΕΙ Ο ΗΛΙΟΣ
3 00:11:45.960 00:11:50.556
  1. ΠΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑ, 1876
4 00:12:41.160 00:12:46.234
  1. "ΚΑΡΜΠΟΝ ΚΑΙ ΣΚΟΥΛΚΙΛ"
  2. ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΙ
5 00:13:7.640 00:13:10.479
  1. ΣΜΑΡΑΓΔΕΝΙΟ ΣΠΙΤΙ
6 00:14:14.240 00:14:15.719
  1. Μπίρα.
7 00:15:24.680 00:15:27.274
  1. Είσαι για μια παρτίδα;
8 00:15:29.720 00:15:31.278
  1. Δεν έχω αντίρρηση.
9 00:15:35.560 00:15:38.472
  1. Παίζουμε "ψιλό" πόκερ,
  2. πέντε σεντς στο ζευγάρι.
10 00:15:39.360 00:15:42.352
  1. Μόνο η μουσική σε κάνει
  2. να ξεχνάς τα προβλήματά σου.
11 00:15:42.560 00:15:43.993
  1. Παίζει παράφωνα.
12 00:15:44.200 00:15:46.395
  1. Ο καημένος δεν μπορεί
  2. να το καταλάβει.
13 00:15:46.600 00:15:50.673
  1. Είναι κουφός από το 1856, όταν
  2. τον πλάκωσε ένα φορτίο άνθρακα.
14 00:15:54.320 00:15:55.639
  1. Περαστικός είσαι από εδώ;
15 00:15:55.840 00:15:57.592
  1. - Ψάχνω δουλειά.
  2. - Δεκάρια.

Στατιστικά

Number of downloads 4
Number of units 896
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 35K
Number of characters per line 23.95

Χωρίς σχόλια