Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Originals (2013) S03E18.

Episode information

Τίτλος The Originals (2013)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 3
Επεισόδιο 18
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID Fi9A
Δημιουργήθηκε 20 Απρ 2016 - 4:24:18 μ.μ.
Συντελεστής gourinos
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 29,97 (NTSC)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Originals.S03E18.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The Originals.S03E18.HDTV.XviD-FUM
lol
The Originals.S03E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The Originals.S03E18.HDTV.x264-LOL
The Originals.S03E18.HDTV.XviD-AFG
The Originals.S03E18.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The Originals-3x18-The Devil Comes Here and Sighs LOL HDTV.x264
Όνομα
the originals-3x18-the devil comes here and sighs lol hdtv_x264
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:1.288 00:00:2.588
  1. <i>Στα προηγούμενα…</i>
2 00:00:2.797 00:00:6.288
  1. Αν η προφητεία πραγματοποιηθεί,
  2. θα πεθάνετε όλοι.
3 00:00:6.408 00:00:10.203
  1. Ένας από φίλο, ένας από εχθρό
  2. και ένας από συγγενή.
4 00:00:10.323 00:00:13.546
  1. - Σκότωσέ με, σε παρακαλώ.
  2. - Όχι με τον μόνο που σ' αγαπά…
5 00:00:13.666 00:00:15.710
  1. …να σαπίζει στον βυθό
  2. της θάλασσας.
6 00:00:15.830 00:00:18.044
  1. Αν σκοτώσεις μάγο,
  2. αποβάλλεσαι από την κοινότητα.
7 00:00:18.164 00:00:20.752
  1. Πρέπει να εξοριστείς
  2. γι' αυτό που έκανες, λυπάμαι.
8 00:00:20.872 00:00:23.579
  1. Εδώ είναι το μόνο μέρος
  2. στην πόλη που δεν πιάνει η μαγεία.
9 00:00:23.699 00:00:27.736
  1. <i>Νταβίνα, το μαγνητοσκοπώ εδώ
  2. γιατί η μαγεία είναι ο εχθρός μας.</i>
10 00:00:28.185 00:00:30.929
  1. <i>Οι Πρόγονοι μ' ανάγκασαν
  2. να βοηθήσω τον Λούσιεν Καστλ.</i>
11 00:00:31.049 00:00:34.417
  1. Έχω ό,τι χρειάζομαι
  2. για να γίνω αυτό που αξίζω.
12 00:00:34.705 00:00:38.088
  1. - Θες να γίνεις Αρχέγονος.
  2. - Αναβάθμιση των Αρχέγονων.
13 00:00:38.208 00:00:41.121
  1. Το δηλητήριο του Λούσιεν
  2. έχει εξαχθεί κι από τις εφτά αγέλες.
14 00:00:41.241 00:00:43.986
  1. Άρα, διαθέτει, δάγκωμα
  2. που ούτε εγώ μπορώ να θεραπεύσω.
15 00:00:45.398 00:00:48.854
  1. Ήθελε να τον σκοτώσεις. Τον βοήθησες
  2. να κάνει το τελευταίο βήμα.

Στατιστικά

Number of downloads 416
Number of units 517
Number of lines 853
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.83

Χωρίς σχόλια