Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Other Guys (2010).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος The Other Guys (2010)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID xwFF
Δημιουργήθηκε 21 Νοε 2017 - 12:04:23 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

The.Other.Guys.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264.DD5.1-playHD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The.Other.Guys.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264.DD5.1-playHD
Όνομα
the_other_guys_2010_unrated_720p_bluray_x264_dd5_1-playhd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:38.500 00:00:44.500
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
2 00:00:47.548 00:00:51.960
  1. <i>Στη Ν. Υόρκη, τα όρια μεταξύ νόμου
  2. και χάους είναι πολύ λεπτά.</i>
3 00:00:52.052 00:00:54.804
  1. <i>Σε αυτά τα όρια ζουν
  2. ο Ντάνσον και ο Χάισμιθ.</i>
4 00:00:58.016 00:01:0.507
  1. Πες μου πάλι γιατί αποφάσισα
  2. ν' ανέβω σ' αυτή την οροφή!
5 00:01:1.478 00:01:4.894
  1. Αυτό να το βάλεις στη λίστα
  2. με τις κακές αποφάσεις στη ζωή.
6 00:01:21.081 00:01:22.196
  1. Ξεφορτώσου τον.
7 00:01:22.332 00:01:24.242
  1. - Ωχ, ωχ!
  2. - Δεν μ' αρέσει όταν λες "ωχ, ωχ"!
8 00:01:34.845 00:01:36.719
  1. Φίλε, βούλιαξες το καπό μου!
9 00:01:40.767 00:01:41.847
  1. Για έλα!
10 00:01:56.116 00:01:57.445
  1. Μπελάδες.
11 00:02:12.132 00:02:15.584
  1. Κάλεσε κανείς το 100
  2. και την κακή μας μέρα;
12 00:02:25.938 00:02:27.895
  1. Τέρμα. Βαρέθηκα το τρέξιμο.
13 00:02:35.781 00:02:36.895
  1. Κρατηθείτε!
14 00:02:47.334 00:02:53.253
  1. Έχετε δικαίωμα να μη μιλήσετε!
15 00:02:53.799 00:02:56.420
  1. Όμως θέλω ν' ακούσω πώς ουρλιάζετε!

Στατιστικά

Number of downloads 2
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 72K
Number of characters per line 23.69

Χωρίς σχόλια