Poster for The Revenant (2015).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος The Revenant (2015)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID RR5A
Δημιουργήθηκε 14 Απρ 2016 - 5:14:39 μ.μ.
Συντελεστής marba1065
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Revenant.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
2015 The Revenant (1920x808 DTS).Greek
Όνομα
2015 the revenant (1920x808 dts)_greek
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:01:4.339 00:01:6.916
  1. Μη φοβάσαι, γιε μου.
2 00:01:8.660 00:01:12.827
  1. Ξέρω ότι θες να τελειώσει.
3 00:01:20.096 00:01:22.775
  1. Είμαι εδώ.
4 00:01:26.586 00:01:29.166
  1. Θα’μαι δίπλα σου.
5 00:01:36.445 00:01:39.178
  1. Αλλά μην τα παρατήσεις.
6 00:01:41.255 00:01:44.560
  1. Μ’ακούς;
7 00:01:46.858 00:01:51.922
  1. Όσο μπορείς να αναπνέεις,
  2. πολέμα.
8 00:01:53.538 00:01:56.605
  1. Συνέχισε ν’αναπνέεις.
9 00:02:26.229 00:02:30.729
  1. <i><b>Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ</b></i>
10 00:03:43.619 00:03:45.878
  1. Χωκ.
11 00:04:11.683 00:04:13.720
  1. Ήρεμα.
12 00:04:34.918 00:04:37.676
  1. Αναθεματισμένα καθάρματα.
13 00:04:39.812 00:04:42.929
  1. Ο Θεός μού κάνει πλάκα.
14 00:04:48.017 00:04:50.609
  1. - Είδες τον Κόλτερ;
  2. - Όχι.
15 00:04:53.471 00:04:54.471
  1. Ακούστε.

Στατιστικά

Number of downloads 371
Number of units 686
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 23K
Number of characters per line 20.73

Χωρίς σχόλια