Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Shannara Chronicles (2016) S02E03.

Episode information

Τίτλος The Shannara Chronicles (2016)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 2
Επεισόδιο 3
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 9vRE
Δημιουργήθηκε 5 Νοε 2017 - 9:01:33 μ.μ.
Συντελεστής bokajbo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Shannara Chronicles S02E03 720p HDTV x264-AVS
The.Shannara.Chronicles.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
The.Shannara.Chronicles.S02E03.480p.x264-mSD
the-shannara-chronicles-s02e03-720p-hdtv-x264-avs
The.Shannara.Chronicles.S02E03.HDTV.x264-SVA
The.Shannara.Chronicles.S02E03.XviD-AFG

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
the-shannara-chronicles-s02e03-720p-hdtv-x264-avs
Όνομα
the-shannara-chronicles-s02e03-720p-hdtv-x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.257 00:00:2.523
  1. <i>Στα προηγούμενα επεισόδια...</i>
2 00:00:2.628 00:00:4.531
  1. <i>Ιδού, το βασίλειο του Λι.</i>
3 00:00:4.663 00:00:7.898
  1. <i>Όμως πρόσεχε. Η βασίλισσα Τάμλιν
  2. πάντα κρύβει υστεροβουλίες.</i>
4 00:00:7.967 00:00:11.101
  1. Όσο και να με στολίζεις, μητέρα,
  2. δε θα με αναγκάσεις να αλλάξω.
5 00:00:11.737 00:00:12.837
  1. Μια πριγκίπισσα.
6 00:00:13.138 00:00:16.035
  1. Μαζί σου ήμουν ο πραγματικός εαυτός μου.
7 00:00:16.363 00:00:17.670
  1. Θέλεις να παντρευτώ την κόρη σου;
8 00:00:17.776 00:00:19.855
  1. Όσο πιο σύντομα επισημοποιηθεί ο γάμος,
9 00:00:19.880 00:00:22.303
  1. τόσο πιο σύντομα θα εξασφαλιστεί
  2. το μέλλον του λαού σου.
10 00:00:22.848 00:00:24.214
  1. Ο στρατηγός Ρίγκα.
11 00:00:24.283 00:00:25.849
  1. Ο τρελός πίσω από τους Άλικους.
12 00:00:28.752 00:00:30.096
  1. Οι Άλικοι έπιασαν τον Άλανον.
13 00:00:30.150 00:00:31.963
  1. - Ποιος άλλος το ξέρει;
  2. - Κανείς.
14 00:00:33.079 00:00:35.684
  1. - Τι στο διάβολο κάνεις εδώ, Μπάντον;
  2. - Σε συμπαθώ, Γουίλ.
15 00:00:35.819 00:00:38.404
  1. Όμως έχεις κάτι
  2. που ανήκει στον Άρχοντα Μάγο.

Στατιστικά

Number of downloads 48
Number of units 470
Number of lines 652
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 17K
Number of characters per line 26.83

Χωρίς σχόλια