Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Shannara Chronicles (2016) S02E04.

Episode information

Τίτλος The Shannara Chronicles (2016)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 2
Επεισόδιο 4
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 9_RE
Δημιουργήθηκε 3 Νοε 2017 - 10:25:57 π.μ.
Συντελεστής bokajbo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

the-shannara-chronicles-s02e04-720p-hdtv-x264-avs
The.Shannara.Chronicles.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
the-shannara-chronicles-s02e04-720p-hdtv-x264-avs
Όνομα
the-shannara-chronicles-s02e04-720p-hdtv-x264-avs
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.241 00:00:2.062
  1. <i>Στα προηγούμενα επεισόδια...</i>
2 00:00:2.117 00:00:4.270
  1. - Ερετρέια...
  2. - Καλωσόρισες πίσω, Μικροαφτάκια.
3 00:00:4.875 00:00:7.876
  1. Αν ο Άλανον είναι ο πατέρας σου,
  2. ποια είναι η μητέρα σου;
4 00:00:8.551 00:00:10.351
  1. Ήταν η αδερφή του βασιλιά Έβενταϊν.
5 00:00:10.709 00:00:12.008
  1. Σε μια προηγούμενη ζωή,
6 00:00:12.109 00:00:14.727
  1. είχα και εγώ έναν ευγενή σκοπό
  2. για τον οποίο θα πέθαινα.
7 00:00:14.812 00:00:17.196
  1. Μου φαίνεται πως ο μετρ των όπλων
  2. έχει ένα μυστικό παρελθόν.
8 00:00:17.281 00:00:18.564
  1. Πρέπει να δω τον Ρίγκα.
9 00:00:18.649 00:00:19.730
  1. Δεν είναι δυνατόν.
10 00:00:20.015 00:00:21.932
  1. Η μητέρα μου μισεί τα Ξωτικά.
11 00:00:22.119 00:00:24.536
  1. Αυτή η συμμαχία είναι κάποια μηχανορραφία.
12 00:00:24.622 00:00:26.283
  1. Οι Άλικοι αιχμαλώτισαν τον Άλανον.
13 00:00:26.469 00:00:27.802
  1. Κάποιος τον παγίδευσε.
14 00:00:35.916 00:00:38.464
  1. Φέρε μου τον Δρυΐδη,
  2. αλλιώς ο θείος σου θα πεθάνει.
15 00:00:40.593 00:00:41.642
  1. Άφησέ τον ελεύθερο!

Στατιστικά

Number of downloads 126
Number of units 491
Number of lines 647
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 16K
Number of characters per line 25.93

Χωρίς σχόλια