Poster for The Social Network (2010).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος The Social Network (2010)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID SsFA
Δημιουργήθηκε 12 Ιουν 2016 - 6:52:07 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Releases

The.Social.Network.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-BluEvo

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The.Social.Network.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-BluEvo
Όνομα
the_social_network_2010_1080p_bluray_x264_dts-bluevo
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:8.350 00:00:14.350
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:16.651 00:00:19.100
  1. <i>Ήξερες ότι οι διάνοιες
  2. που ζουν στην Κίνα...</i>
3 00:00:19.101 00:00:21.300
  1. <i>ξεπερνούν στον αριθμό
  2. τους κατοίκους των ΗΠΑ;</i>
4 00:00:21.301 00:00:23.106
  1. <i>- Δε γίνεται αυτό.
  2. - Κι όμως.</i>
5 00:00:23.107 00:00:24.273
  1. <i>Πώς εξηγείται αυτό;</i>
6 00:00:24.274 00:00:27.318
  1. H Κίνα έχει πολλούς κατοίκους,
  2. αλλά το ερώτημά μου είναι το εξής.
7 00:00:27.319 00:00:29.529
  1. Πώς ξεχωρίζει κανείς
  2. σε μία κοινωνία...
8 00:00:29.530 00:00:31.447
  1. όπου όλοι βγάζουν 1.600
  2. στα SΑΤ τους;
9 00:00:31.448 00:00:33.324
  1. - Δεν ήξερα ότι έχουν SΑΤ στην Κίνα.
  2. - Δεν έχουν.
10 00:00:33.325 00:00:35.535
  1. Δε μιλούσα για την Κίνα.
  2. Για μένα μιλούσα.
11 00:00:35.536 00:00:37.120
  1. 1.600 έβγαλες;
12 00:00:37.121 00:00:38.996
  1. Ναι. Θα μπορούσα να τραγουδώ
  2. και σε χορωδία, αλλά δεν έχω φωνή.
13 00:00:38.997 00:00:40.289
  1. Δηλαδή δεν έκανες
  2. κανένα λάθος;
14 00:00:40.290 00:00:42.667
  1. Θα μπορούσα να γίνω
  2. και κωπηλάτης.
15 00:00:42.668 00:00:44.001
  1. Ή να μπεις σε κάποια λέσχη.

Στατιστικά

Number of downloads 266
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 81K
Number of characters per line 22.64

Χωρίς σχόλια