Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Taking of Pelham 1 2 3 (2009).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος The Taking of Pelham 1 2 3 (2009)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID a75E
Δημιουργήθηκε 23 Αυγ 2017 - 12:26:24 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: VaVooM
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: amerzone

Releases

The.Taking.of.Pelham.123.2009.720p.BluRay.x264.DTS-HUBRIS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The.Taking.of.Pelham.123.2009.720p.BluRay.x264.DTS-HUBRIS
Όνομα
the_taking_of_pelham_123_2009_720p_bluray_x264_dts-hubris
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:01:0.000 00:01:6.000
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:01:6.200 00:01:12.200
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: VaVooM
  2. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: amerzone
3 00:01:16.700 00:01:19.700
  1. ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟΝ ΣΥΡΜΟ
4 00:01:22.201 00:01:24.548
  1. ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΛΕΔΙΟΙΚΗΣΗΣ
  2. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
5 00:01:24.549 00:01:26.300
  1. Λοιπόν;
6 00:01:26.301 00:01:28.761
  1. Λοιπόν, κάθομαι και τον κοιτάω.
7 00:01:28.762 00:01:32.139
  1. Μετά μου λέει να πάω να γαμηθώ
  2. και να φύγω από 'κεί.
8 00:01:32.140 00:01:33.766
  1. Ακούς μαλακίες;
9 00:01:33.767 00:01:38.178
  1. - Ξέρεις τι είπα, έτσι;
  2. - Όχι. Τι είπες;
10 00:01:39.439 00:01:44.646
  1. - Σκατά. Εντάξει.
  2. - Είμαι σίγουρος πως είπες "εντάξει".
11 00:02:9.469 00:02:11.970
  1. <i>Κέντρο, εδώ Στιλγουότερ 1215.</i>
12 00:02:11.971 00:02:13.555
  1. Λέγε, Στιλγουότερ 1215.
13 00:02:13.556 00:02:16.016
  1. Κοντεύω στον σταθμό
  2. της 57ης οδού.
14 00:02:16.017 00:02:20.187
  1. Με καθυστέρησε
  2. κόκκινος σηματοδότης.
15 00:02:20.188 00:02:24.690
  1. - Θα 'πρεπε να ήταν πράσινος.
  2. - Αυτό το ξέρω.

Στατιστικά

Number of downloads 13
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 47K
Number of characters per line 22.54

Χωρίς σχόλια