Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Transporter (2002).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος The Transporter (2002)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 3e9E
Δημιουργήθηκε 28 Οκτ 2017 - 12:14:27 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

The.Transporter.2002.UNCUT.720p.BluRay.x264.DTS-SbR

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The.Transporter.2002.UNCUT.720p.BluRay.x264.DTS-SbR
Όνομα
the_transporter_2002_uncut_720p_bluray_x264_dts-sbr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:36.000 00:00:42.000
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
2 00:03:35.915 00:03:38.001
  1. Πάμε. Φύγε.
3 00:03:44.257 00:03:46.551
  1. Φύγαμε.
4 00:03:47.489 00:03:49.669
  1. - Πάμε.
  2. - Είσαστε τέσσερις.
5 00:03:49.679 00:03:53.839
  1. - Το πρόσεξες. Μπράβο. Φύγε.
  2. - 1ος κανόνας: Η συμφωνία δεν αλλάζει.
6 00:03:53.850 00:03:58.114
  1. Η συμφωνία ήταν να μεταφέρω τρεις
  2. άνδρες με συνδυασμένο βάρος 254 κιλά.
7 00:03:58.125 00:04:0.930
  1. Ναι;
  2. Ορίστε μια άλλη συμφωνία.
8 00:04:0.940 00:04:4.694
  1. 80 κιλά επιπλέον σημαίνει
  2. ότι δεν θα μας φθάσει η βενζίνη.
9 00:04:4.798 00:04:7.916
  1. - Κάνουμε στάση και παίρνουμε.
  2. - Οι στάσεις μάς εκθέτουν.
10 00:04:7.926 00:04:10.950
  1. Κάθε έκθεση αυξάνει τον κίνδυνο
  2. να μας πιάσουν.
11 00:04:10.961 00:04:14.381
  1. 80 κιλά επιπλέον σημαίνει
  2. ότι τα καινούρια αμορτισέρ...
12 00:04:14.391 00:04:18.562
  1. δεν θα μας αφήσουν να ξεφύγουμε
  2. αν μας κυνηγήσει η αστυνομία...
13 00:04:18.666 00:04:21.993
  1. δηλαδή, σε περίπτωση καταδίωξης,
  2. χάνουμε το αβαντάζ...
14 00:04:22.003 00:04:24.610
  1. ...άρα αυξάνεται η πιθανότητα
  2. να μας πιάσουν.
15 00:04:24.620 00:04:28.676
  1. Εγώ, δεν θέλω να με πιάσουν.
  2. Εσύ, δεν θέλεις να σε πιάσουν.

Στατιστικά

Number of downloads 13
Number of units 481
Number of lines 790
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 16K
Number of characters per line 21.15

Χωρίς σχόλια