Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Truth (2012).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος The Truth (2012)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID msxE
Δημιουργήθηκε 14 Σεπ 2017 - 9:47:22 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

A.Dark.Truth.2012.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-BS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
A.Dark.Truth.2012.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-BS
Όνομα
a_dark_truth_2012_1080p_web-dl_h264_dd5_1-bs
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:32.950 00:00:38.450
  1. ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΑΛΗΘΕΙΑ
2 00:00:40.951 00:00:45.323
  1. Τάικα, Εκουαδόρ
3 00:00:46.800 00:00:52.800
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
4 00:00:53.000 00:00:59.000
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
5 00:01:30.827 00:01:31.911
  1. Τοπικό γραφείο Κλίαρμπεκ
  2. Τάικα, Εκουαδόρ
6 00:01:31.995 00:01:33.079
  1. <i>Τι θέλεις να πω, Μπρους;</i>
7 00:01:33.162 00:01:37.876
  1. Διέρρηξε τα γραφεία μας σήμερα το πρωί,
  2. με πρόσβαση στα αρχεία, τους υπολογιστές.
8 00:01:38.459 00:01:40.211
  1. <i>Ξέρουμε τι;</i>
9 00:01:40.295 00:01:41.963
  1. Μπορούμε να υποθέσουμε
  2. τα πάντα.
10 00:01:42.171 00:01:43.798
  1. Είναι μεγάλος κίνδυνος.
11 00:01:44.048 00:01:45.133
  1. Μη μου το λες.
12 00:01:45.216 00:01:47.760
  1. Ρενάλδο, τώρα!
  2. Πάμε, πάμε! Φύγαμε!
13 00:01:47.844 00:01:49.304
  1. <i>Καλά, καλά!</i>
14 00:01:50.096 00:01:51.222
  1. Ο στρατός ξέρει ποιος είναι;
15 00:01:51.556 00:01:54.225
  1. Ναι. Ο Φρανσίσκο Φράνσις.

Στατιστικά

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 40K
Number of characters per line 22.59

Χωρίς σχόλια