Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Twilight Zone (1985) S02E03.

Episode information

Τίτλος The Twilight Zone (1985)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 2
Επεισόδιο 3
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID WxdA
Δημιουργήθηκε 12 Απρ 2016 - 9:11:09 π.μ.
Συντελεστής gourinos
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 29,97 (NTSC)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Twilight Zone 1985 - 2x03 - What Are Friends For
Όνομα
twilight zone 1985 - 2x03 - what are friends for
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:30.663 00:00:34.550
  1. dj hacker
2 00:00:40.706 00:00:44.810
  1. andreas + fotis T.
3 00:00:52.118 00:00:57.123
  1. οι παλιοί φίλοι έχουν έναν
  2. τρόπο να είναι εκεί
4 00:00:57.123 00:00:59.742
  1. και... μερικές φορές
  2. ίσως όχι
5 00:00:59.742 00:01:3.963
  1. ο άλεξ ματίνγγλι και ο γιος του Τζεφ
  2. είναι έτοιμοι να διδαχτούν
6 00:01:3.963 00:01:8.484
  1. ευγένεια από έναν πολύ ειδικό φίλο
  2. από τη ζώνη του λυκόφωτος
7 00:01:15.041 00:01:17.993
  1. εϊ εσυ μπορείς να με βοηθήσεις
  2. λίγο με αυτά ξέρεις!
8 00:01:23.999 00:01:25.351
  1. Έλα πάμε μια βόλτα
9 00:01:25.351 00:01:26.602
  1. Έλα θα σου δείξω το δάσος
10 00:01:26.602 00:01:28.371
  1. το μισώ αυτό το μέρος
11 00:01:28.371 00:01:29.989
  1. δεν μπορεί να το μισείς
12 00:01:29.989 00:01:31.073
  1. μόλις ήρθες
13 00:01:31.073 00:01:33.259
  1. Μακάρι να είχα μείνει
  2. πίσω με τη μαμά
14 00:01:33.759 00:01:35.478
  1. εϊ εϊ περίμενε ένα λεπτό
15 00:01:36.112 00:01:37.363
  1. δεν μπορείς να συνεχίσεις έτσι

Στατιστικά

Number of downloads 10
Number of units 454
Number of lines 710
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 10K
Number of characters per line 14.17

Χωρίς σχόλια