Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Vault (2017).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος The Vault (2017)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID zshE
Δημιουργήθηκε 8 Σεπ 2017 - 9:01:31 μ.μ.
Συντελεστής chalma
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Vault.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Vault.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Vault.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The Vault 2017 720p WEB-DL 700MB - MkvCage
The.Vault.2017.WEB-DL.x264-FGT
The.Vault.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
the-vault-2017-web-dl-x264-fgt-720p-web-dl-xvid-ac3-fgt-1080p-web-dl-dd5-1-h264-fgt
Όνομα
the-vault-2017-web-dl-x264-fgt-720p-web-dl-xvid-ac3-fgt-1080p-web-dl-dd5-1-h264-fgt
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:13.215 00:00:15.215
  1. Μετάφραση: ΧέσεΨηλά&Αγνάντευε
  2. https://torrentleechgr.com
2 00:00:15.216 00:00:16.776
  1. Aμεση Δράση, ποιο είναι το επείγον σας;
3 00:00:17.751 00:00:20.085
  1. Χαίρετε.
  2. Εδώ Σεντούριον Τραστ.
4 00:00:20.087 00:00:24.323
  1. Έχουμε μια ληστεία σε εξέλιξη
  2. στην οδό Φόρσαϊθ 23.
5 00:00:24.325 00:00:26.759
  1. Συμβαίνει αυτήν την στιγμή;
6 00:00:26.761 00:00:28.293
  1. Βρίσκονται μέσα στο κτίριο.
7 00:00:28.295 00:00:31.230
  1. Παίρνουν όμηρους, οπότε,
  2. ελάτε όσο πιο γρήγορα μπορείτε.
8 00:00:31.232 00:00:33.399
  1. Κύριε, είστε σε ασφαλές μέρος;
9 00:00:33.401 00:00:34.733
  1. Άφησε το τηλέφωνο.
10 00:00:34.735 00:00:37.269
  1. Κύριε;
11 00:00:37.271 00:00:38.271
  1. Παρακαλώ;
12 00:05:38.615 00:05:40.616
  1. Εντάξει, είστε έτοιμη.
13 00:05:40.641 00:05:42.040
  1. Ευχαριστώ.
14 00:06:20.613 00:06:24.616
  1. Μισώ τις σειρήνες.
15 00:06:24.618 00:06:26.618
  1. Ποτέ δεν ξέρεις αν
  2. καίγεται το δικό σου σπίτι.

Στατιστικά

Number of downloads 43
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 28K
Number of characters per line 19.92

Χωρίς σχόλια