Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Thirteen Conversations About One Thing (2001).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Thirteen Conversations About One Thing (2001)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 0g1F
Δημιουργήθηκε 7 Δεκ 2017 - 11:36:06 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip: DINOSAUR
Επιμέλεια: amerzone

Releases

Thirteen.Conversations.About.One.Thing.2001.DVDRip.x264.AC3-DINOSAUR

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Thirteen.Conversations.About.One.Thing.2001.DVDRip.x264.AC3-DINOSAUR
Όνομα
thirteen_conversations_about_one_thing_2001_dvdrip_x264_ac3-dinosaur
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:18.000 00:00:24.000
  1. Subrip: DINOSAUR
  2. Επιμέλεια: amerzone
2 00:00:36.679 00:00:38.472
  1. Γύρισες...
3 00:00:38.514 00:00:41.476
  1. Δεν... έβρισκα ταξί.
4 00:00:42.226 00:00:44.854
  1. Πήρα το μετρό...
5 00:00:44.937 00:00:48.357
  1. Και η ομπρέλα μου δεν
  2. είναι στον χαρτοφύλακά μου.
6 00:00:48.358 00:00:50.276
  1. Είναι δίπλα στην εξώπορτα.
7 00:01:0.161 00:01:2.080
  1. Πάλι κάπνισες;
8 00:01:5.959 00:01:9.879
  1. - Μακάρι να μιλούσες σε κάποιον.
  2. - Σου είπα πως είμαι καλά.
9 00:01:9.963 00:01:13.675
  1. Αποφάσισα να δω τη θετική
  2. πλευρά του όλου επεισοδίου.
10 00:01:14.801 00:01:16.970
  1. Τουλάχιστον μ' έβγαλε
  2. απ' τη ρουτίνα μου.
11 00:01:20.265 00:01:22.976
  1. Το λες σαν να σου άξιζε.
12 00:01:25.812 00:01:29.983
  1. Θυμάμαι εκείνη τη νύχτα και τον
  2. άνθρωπο που μου το έκανε αυτό.
13 00:01:32.611 00:01:36.532
  1. Αν ήταν ένας πιτσιρίκος, ένας
  2. αλήτης, δε θα με ξάφνιαζε.
14 00:01:38.033 00:01:39.952
  1. Αλλά ήταν σχεδόν στην ηλικία μου.
15 00:01:40.953 00:01:44.540
  1. Το πιο πιθανό είναι να έχει σύζυγο
  2. και λογαριασμούς να πληρώσει.

Στατιστικά

Number of downloads 1
Number of units 951
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 38K
Number of characters per line 24.6

Χωρίς σχόλια