Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie To Kill a King (2003).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος To Kill a King (2003)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 2uhE
Δημιουργήθηκε 20 Οκτ 2017 - 5:27:44 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Releases

To.Kill.a.King.2003.720p.BluRay.x264.DD5.1-E76
To.Kill.a.King.2003.BRRip.XviD.AC3-LDK

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
To.Kill.a.King.2003.720p.BluRay.x264.DD5.1-E76
Όνομα
to_kill_a_king_2003_720p_bluray_x264_dd5_1-e76
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:28.000 00:00:34.000
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:43.051 00:00:47.750
  1. Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ
3 00:00:58.951 00:01:3.400
  1. Τα στέμματα διαφθείρουν
  2. αυτούς που τα φορούν.
4 00:01:5.242 00:01:8.661
  1. Δεν πίστευα ότι θα πολεμούσα
  2. συμπατριώτες μου...
5 00:01:8.662 00:01:12.498
  1. ...αλλά για τρία χρόνια
  2. μαινόταν εμφύλιος...
6 00:01:12.499 00:01:15.918
  1. ...για να μας φερθεί
  2. δίκαια ο Βασιλιάς μας.
7 00:01:17.337 00:01:21.424
  1. ΑΓΓΛΙΑ 1645
8 00:01:21.425 00:01:24.092
  1. Ο Βασιλιάς φυλακίστηκε
  2. στο παλάτι του.
9 00:01:24.094 00:01:27.096
  1. Αλλά ο λαός πλήρωσε ακριβά.
10 00:01:27.097 00:01:30.266
  1. Πίστευα ότι μπορούσαμε
  2. να γιατρέψουμε τις πληγές...
11 00:01:30.267 00:01:34.895
  1. ...αλλά ο δρόμος ήταν μακρύ-
  2. τερος απ' όσο φανταζόμουν.
12 00:02:21.067 00:02:23.694
  1. Βοηθήστε με!
13 00:02:49.930 00:02:52.556
  1. Δέστε το γερά.
14 00:03:7.864 00:03:10.240
  1. Φέρτε τους κρατούμενους.
15 00:03:39.729 00:03:42.314
  1. Για τον Βασιλιά!

Στατιστικά

Number of downloads 0
Number of units 772
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 26K
Number of characters per line 21.39

Χωρίς σχόλια