Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Trading Places (1983).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Trading Places (1983)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID puhE
Δημιουργήθηκε 19 Οκτ 2017 - 9:02:48 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

Trading.Places.1983.720p.BluRay.x264.DD5.1-MySilu

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Trading.Places.1983.720p.BluRay.x264.DD5.1-MySilu
Όνομα
trading_places_1983_720p_bluray_x264_dd5_1-mysilu
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:22.207 00:00:25.597
  1. Κεντρική Φιλαδέλφεια
2 00:00:27.887 00:00:30.526
  1. Μοιράζομαι σημαίνει νοιάζομαι
  2. ΣΤΡΑΤΟΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ
3 00:00:39.300 00:00:45.300
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
4 00:00:59.700 00:01:3.700
  1. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΓΙΑ ΔΥΟ
5 00:01:6.127 00:01:8.118
  1. ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ
6 00:01:48.207 00:01:50.277
  1. ΣΕΞ ΣΟΟΥ
  2. ΣΤΟΝ ΚΑΤΩ ΟΡΟΦΟ
7 00:02:48.687 00:02:50.837
  1. ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ
  2. ΠΕΝΣΙΛΒΑΝΙΑΣ
8 00:03:58.067 00:03:59.645
  1. Το πρωινό σας, κύριε.
9 00:04:17.674 00:04:23.595
  1. Χοιρινές κοιλιές! Προαισθάνομαι
  2. πως θα συμβεί κάτι συναρπαστικό
10 00:04:23.723 00:04:26.214
  1. στην αγορά
  2. χοιρινών κοιλιών σήμερα.
11 00:04:39.909 00:04:43.030
  1. Θα γευματίσει μαζί σας,
  2. η δις Πηνελόπη απόψε, κύριε;
12 00:04:43.705 00:04:46.031
  1. Ναι.
13 00:05:27.917 00:05:31.750
  1. - Καλημέρα, κ. Γουίνθορπ.
  2. - Καλημέρα, Φόλσι.
14 00:05:40.307 00:05:42.384
  1. - Καλημέρα, κ. Γουίνθορπ.
  2. - Καλημέρα.
15 00:06:24.660 00:06:27.466
  1. Χοιρινές κοιλιές. Το 'ξερα!

Στατιστικά

Number of downloads 7
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 39K
Number of characters per line 22.35

Χωρίς σχόλια