Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Training Day (2001).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Training Day (2001)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 7z4-
Δημιουργήθηκε 13 Ιουν 2016 - 5:32:46 π.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Training Day (2001) 1080p BrRip 5.1 x264 aac [TuGAZx]
Training Day (2001) 1080p BrRip 5.1 x264 aac [TuGAZx].Greek (by Natasa Syreggela)
Training.Day.2001.BluRay.1080p.x264-LoNeWolf

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Training Day (2001) 1080p BrRip 5.1 x264 aac [TuGAZx].Greek (by Natasa Syreggela)
Όνομα
training day (2001) 1080p brrip 5_1 x264 aac [tugazx]_greek (by natasa syreggela)
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:50.193 00:00:53.321
  1. ΗΜΕΡΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
2 00:01:21.391 00:01:23.059
  1. Είναι ώρα.
3 00:01:30.734 00:01:33.069
  1. Γιατί σηκώθηκες;
4 00:01:36.031 00:01:37.532
  1. Ο μπαμπάς είναι;
5 00:01:41.411 00:01:43.705
  1. Γεια σου, γελαδίτσα.
6 00:01:44.706 00:01:47.292
  1. Είναι ζωηρούλα σήμερα.
7 00:01:48.293 00:01:50.420
  1. Τα μωρά πρέπει να κοιμούνται.
8 00:01:51.379 00:01:54.257
  1. Εγώ είμαι πεινάλα.
9 00:01:58.094 00:01:59.596
  1. Πρέπει να ετοιμαστώ.
10 00:02:5.727 00:02:8.313
  1. Λάθος μέρα
  2. για να την ξεχάσεις.
11 00:02:8.605 00:02:11.775
  1. Όλοι σου λένε πόσο τυχερός
  2. είσαι. Μην τα σκατώσεις.
12 00:02:14.903 00:02:18.114
  1. - Κοιμήθηκε;
  2. - Έφαγε σαν γουρουνάκι.
13 00:02:18.323 00:02:21.117
  1. Ξέρω ότι είμαι τυχερός. Αν
  2. πετύχω στην...
14 00:02:21.284 00:02:23.661
  1. ...αποστολή, ο δρόμος είναι
  2. ανοιχτός.
15 00:02:23.953 00:02:26.289
  1. Θ' αποκτήσω δικό μου Τμήμα
  2. κάποια μέρα.

Στατιστικά

Number of downloads 76
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 37K
Number of characters per line 20.97

Χωρίς σχόλια