Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Twin Peaks (2017) S03E09.

Episode information

Τίτλος Twin Peaks (2017)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 3
Επεισόδιο 9
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID c9hE
Δημιουργήθηκε 1 Οκτ 2017 - 9:07:57 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Twin Peaks - 3x09 - The Return Part 9.1080p.WEB-DL.NTb.gr
NTb
Twin.Peaks.S03E09.HDTV.x264-FLEET

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Twin Peaks - 3x09 - The Return Part 9.1080p.WEB-DL.NTb.gr
Όνομα
twin peaks - 3x09 - the return part 9_1080p_web-dl_ntb_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:02:22.686 00:02:23.854
  1. Ευχαριστώ, Τάμμυ.
2 00:02:23.888 00:02:25.890
  1. Παρακαλώ.
3 00:02:28.893 00:02:33.104
  1. Σύνδεση με το γραφείο σας, είναι
  2. ο στρατηγός Ντέηβις απ' το Πεντάγωνο.
4 00:02:33.138 00:02:34.506
  1. Επείγον.
5 00:02:34.540 00:02:36.307
  1. Προσπαθήστε να μιλάτε πιο σιγά.
6 00:02:36.341 00:02:38.670
  1. Τι;
7 00:02:39.905 00:02:41.994
  1. Ναι;
8 00:02:42.028 00:02:43.716
  1. Στρατηγέ;
9 00:02:43.750 00:02:45.752
  1. Τι έχεις για μένα;
10 00:02:47.914 00:02:51.478
  1. Δεν εκτιμώ τη γλώσσα σου, Συνταγματάρχα.
11 00:02:53.200 00:02:57.090
  1. Ω, ένα μέρος.
12 00:02:57.124 00:02:59.333
  1. Buckhorn.
13 00:02:59.367 00:03:2.376
  1. Buckhorn, Νότια Ντακότα.
14 00:03:2.410 00:03:4.819
  1. Νοτιοδυτική Ντακότα.
15 00:03:4.853 00:03:8.737
  1. Δυστυχώς πετάμε πάνω
  2. από την Νοτιοανατολική Ντακότα.

Στατιστικά

Number of downloads 20
Number of units 613
Number of lines 738
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 16K
Number of characters per line 22.56

Χωρίς σχόλια