Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Uncommon Valor (1983).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Uncommon Valor (1983)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID mdxE
Δημιουργήθηκε 6 Οκτ 2017 - 9:07:17 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Uncommon.Valor.1983.720p.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Uncommon.Valor.1983.720p.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT
Όνομα
uncommon_valor_1983_720p_web-dl_h264_dd5_1-fgt
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:2.800 00:00:7.800
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:8.000 00:00:13.000
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:19.135 00:00:26.350
  1. Βιετνάμ, 1972
4 00:01:36.805 00:01:40.139
  1. Μισό λεπτό, ζει ακόμη.
  2. Ζει ακόμη σου λέω.
5 00:01:48.066 00:01:50.604
  1. Πάμε να φύγουμε.
  2. Πάμε, γαμώτο!
6 00:02:9.922 00:02:13.622
  1. - Φρανκ!
  2. - Φύγε από 'δώ!
7 00:02:21.517 00:02:23.260
  1. Έλα, Φρανκ.
8 00:02:32.736 00:02:35.441
  1. Χριστέ μου!
  2. Πάμε να φύγουμε από 'δώ.
9 00:02:38.033 00:02:41.698
  1. Φρανκ! Φρανκ!
10 00:02:59.054 00:03:3.266
  1. Γυρίστε πίσω. Γυρίστε πίσω,
  2. γαμώτο. Μη φεύγετε!
11 00:03:17.239 00:03:20.359
  1. Αυτή τη χαρμόσυνη ημέρα, όμως,
  2. παραμένει ένα σοβαρό ερώτημα...
12 00:03:20.450 00:03:23.024
  1. ένα βασανιστικό ερώτημα.
13 00:03:23.120 00:03:25.112
  1. Έχουν επιστρέψει όλοι;
14 00:03:25.205 00:03:29.914
  1. Αγνοούνται ακόμη
  2. 2500 Αμερικανοί στρατιώτες.
15 00:03:30.002 00:03:33.335
  1. Κρατείται κανείς απ' αυτούς
  2. ακόμη στις φυλακές;

Στατιστικά

Number of downloads 0
Number of units 773
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 26K
Number of characters per line 22.19

Χωρίς σχόλια