Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Underworld (2003).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Underworld (2003)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID pkA-
Δημιουργήθηκε 29 Σεπ 2017 - 7:18:16 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Underworld.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY
Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG
Underworld.Extended.Cut.DVD2Xvid-DryadX
Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG Greek (ODEON) subrip

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Underworld.2003.UNRATED.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG Greek (ODEON) subrip
Όνομα
underworld_2003_unrated_1080p_bluray_ac3_x264-etrg greek (odeon) subrip
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:59.151 00:01:2.272
  1. Ο πόλεμος είχε λήξει
  2. μέσα σε μια στιγμή.
2 00:01:5.076 00:01:8.910
  1. Ο Λούσιαν, ο πιο τρομερός
  2. αρχηγός των Λύκων...
3 00:01:9.499 00:01:11.327
  1. ...είχε σκοτωθεί.
4 00:01:14.756 00:01:16.964
  1. Η ορδή των Λύκων
  2. σκορπίστηκε...
5 00:01:17.343 00:01:20.345
  1. ...σε μια βραδιά
  2. φωτιάς κι εκδίκησης.
6 00:01:24.729 00:01:27.482
  1. Η νίκη ήταν δική μας...
7 00:01:27.816 00:01:30.984
  1. ...προνόμιο
  2. των βρικολάκων.
8 00:01:35.327 00:01:38.448
  1. Πέρασαν έξι αιώνες
  2. από κείνη τη νύχτα.
9 00:01:38.957 00:01:43.253
  1. Η αρχαία διαμάχη δεν ακολού-
  2. θησε τον Λούσιαν στον τάφο.
10 00:01:44.173 00:01:46.463
  1. Οι Λύκοι ήταν πιο λίγοι...
11 00:01:46.718 00:01:49.424
  1. ...αλλά ο πόλεμος
  2. πιο επικίνδυνος.
12 00:01:49.722 00:01:52.843
  1. Η σελήνη είχε
  2. χάσει τη δύναμή της.
13 00:01:53.352 00:01:58.147
  1. Παλιοί, δυνατοί Λύκοι μετα-
  2. μορφώνονταν κατά βούληση.
14 00:01:58.652 00:02:1.939
  1. Τα όπλα εξελίχθηκαν.
  2. Οι διαταγές μας, ίδιες.
15 00:02:2.741 00:02:5.945
  1. Κυνηγήστε τους
  2. και σκοτώστε τους όλους.

Στατιστικά

Number of downloads 15
Number of units 622
Number of lines 995
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 19K
Number of characters per line 19.35

Χωρίς σχόλια