Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vinyl (2016) S01E10.

Episode information

Τίτλος Vinyl (2016)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 1
Επεισόδιο 10
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Alibi

Πληροφορίες υποτίτλου

ID wqtA
Δημιουργήθηκε 3 Ιουν 2016 - 8:42:39 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vinyl.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS
KILLERS
Vinyl - 1x10 - Alibi.HDTV.KILLERS.gr

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Vinyl - 1x10 - Alibi.HDTV.KILLERS.gr
Όνομα
vinyl - 1x10 - alibi_hdtv_killers_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:6.345 00:00:9.445
  1. Vinyl - Season 1 Episode 10
  2. "Alibi" ~ Season Finale
2 00:00:9.901 00:00:11.804
  1. Απόδοση Διαλόγων/Συγχρονισμός:
  2. X-VinylTeam
3 00:00:11.924 00:00:15.424
  1. [The Joker, b.evoula, LaraCroft,
  2. cami, dukem93, goldflower]
4 00:00:15.544 00:00:19.144
  1. [noisytable, @-lykos, NightHawk,
  2. PrettyLittleLiar, taokla007]
5 00:00:19.647 00:00:22.347
  1. Επιμέλεια Διαλόγων:
  2. X-VinylTeam [taokla007]
6 00:01:31.331 00:01:37.331
  1. Αποκλειστική Διανομή Υπότιτλου:
  2. www.xsubs.tv
7 00:02:9.091 00:02:12.191
  1. Και παραπονιέσαι ότι δεν σε βγάζουμε
  2. πουθενά ωραία.
8 00:02:13.381 00:02:16.028
  1. Από εδώ ο Ματ Σίλι.
  2. Θα αναλάβει την υπόθεσή σου.
9 00:02:16.148 00:02:17.644
  1. Να σε λέω «Ρίτσι»;
10 00:02:19.372 00:02:21.221
  1. - Δυο μπύρες.
  2. - Έγινε.
11 00:02:21.341 00:02:22.508
  1. Θες άλλη;
12 00:02:23.236 00:02:27.149
  1. - Πώς νιώθεις;
  2. - Περίεργα, για να πω την αλήθεια.
13 00:02:27.269 00:02:31.979
  1. - Μείνε προσηλωμένος.
  2. - Ο Γκαλάσο σκότωσε και για λιγότερα.
14 00:02:32.099 00:02:33.667
  1. Θα με προσέχετε, σωστά;
15 00:02:33.787 00:02:35.846
  1. Σύνδεσμός σου είμαι,
  2. όχι σωματοφύλακας.

Στατιστικά

Number of downloads 80
Number of units 666
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 22K
Number of characters per line 20.85

Χωρίς σχόλια