Poster for Vita è bella, La (1997).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Vita è bella, La (1997)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID SktA
Δημιουργήθηκε 30 Απρ 2016 - 6:09:38 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

La.vita.e.bella.Life.Is.Beautiful.1997.720p.HDTV.x264.AC3-THOR

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
La.vita.e.bella.Life.Is.Beautiful.1997.720p.HDTV.x264.AC3-THOR
Όνομα
la_vita_e_bella_life_is_beautiful_1997_720p_hdtv_x264_ac3-thor
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:15.400 00:00:21.400
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:21.600 00:00:26.600
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:38.330 00:00:43.127
  1. Πρόκειται για απλή ιστορία,
  2. μα είναι δύσκολο να ειπωθεί...
4 00:00:43.794 00:00:47.256
  1. Όπως κάθε παραμύθι,
  2. είναι γεμάτο λύπη...
5 00:00:47.297 00:00:50.801
  1. αλλά και γεμάτο
  2. μαγεία και ευτυχία.
6 00:00:53.720 00:00:56.849
  1. Αρέτσιο, Ιταλία
7 00:00:56.890 00:01:1.019
  1. "Εδώ είμαι", προκάλεσα το
  2. χάος. "Σκλάβος σου είμαι".
8 00:01:1.061 00:01:4.363
  1. "Και ποιος ο λόγος";
  2. είπα. Ελεύθερος είμαι!
9 00:01:4.398 00:01:8.986
  1. Προς τι το χάδι, όταν η ευτυχία
  2. τον άνθρωπο κυριεύει;
10 00:01:9.820 00:01:12.454
  1. Έτοιμος είμαι...
11 00:01:12.489 00:01:17.244
  1. Χάθηκαν οι λίμνες, πάνε τα
  2. φρένα. Δεν μπορώ ν' αντισταθώ.
12 00:01:18.412 00:01:22.297
  1. - Πάνε τα φρένα!
  2. - Το άκουσα!
13 00:01:22.332 00:01:26.670
  1. - Όχι, μας χάλασαν τα φρένα!
  2. - Δεν απήγγειλες ποίημα;
14 00:01:28.839 00:01:32.342
  1. Δε δουλεύουν!
15 00:01:35.428 00:01:37.681
  1. Φρένο!

Στατιστικά

Number of downloads 59
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 37K
Number of characters per line 20.58

Χωρίς σχόλια