Poster for Volver (2006).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Volver (2006)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID nD9A
Δημιουργήθηκε 26 Απρ 2016 - 4:33:57 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Releases

Volver.2006.720p.BluRay.x264.AC3-REVEiLLE

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Volver.2006.720p.BluRay.x264.AC3-REVEiLLE
Όνομα
volver_2006_720p_bluray_x264_ac3-reveille
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:01:5.600 00:01:9.300
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:01:10.101 00:01:13.895
  1. Βάλε πέτρες στο βάζο,
  2. να μην πέσει.
3 00:01:19.443 00:01:23.654
  1. - Αυτός ο αέρας!
  2. - Καθάρισε καλά τα γράμματα.
4 00:01:23.906 00:01:26.699
  1. Είναι τόσο πολλές χήρες!
5 00:01:26.700 00:01:30.369
  1. Οι γυναίκες ζουν πιο πολύ απ'
  2. τους άντρες. Εκτός απ' τη μαμά.
6 00:01:30.370 00:01:32.955
  1. - Η μαμά ήταν τυχερή.
  2. - Μην το λες αυτό!
7 00:01:32.956 00:01:36.250
  1. Πέθανε στην αγκαλιά του μπαμπά,
  2. που τον αγαπούσε πολύ.
8 00:01:36.251 00:01:39.003
  1. Πέθανε σε πυρκαγιά...
9 00:01:39.338 00:01:42.256
  1. Ο χειρότερος τρόπος
  2. να πεθάνει κανείς.
10 00:01:42.257 00:01:45.343
  1. Κοιμόντουσαν...
  2. Δεν το κατάλαβαν.
11 00:01:45.344 00:01:49.221
  1. Ακόμα κι έτσι, τι είναι
  2. αυτά που λες, Ραϊμούντα!
12 00:01:57.064 00:02:0.149
  1. - Θα βάλεις κάτι άλλο, μαμά;
  2. - Θα φέρω τα υπόλοιπα.
13 00:02:0.150 00:02:2.944
  1. Αυτό είναι υπέροχο!
14 00:02:3.737 00:02:7.073
  1. Αυτή είναι η Πάουλα;
  2. Μεγάλωσε.
15 00:02:7.074 00:02:11.410
  1. - Δώσ' της ένα φιλί.
  2. - Έχει τα μάτια του πατέρα σου.

Στατιστικά

Number of downloads 58
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.75
Number of characters 40K
Number of characters per line 19.74

Χωρίς σχόλια