Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Wanderlust (2012).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Wanderlust (2012)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID dOlE
Δημιουργήθηκε 21 Οκτ 2017 - 5:58:10 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Suprip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Releases

Wanderlust.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Wanderlust.2012.BRRip.XviD.AC3-KAZAN

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Wanderlust.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Όνομα
wanderlust_2012_720p_bluray_x264_dts-hdchina
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:40.500 00:00:44.500
  1. Suprip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:46.301 00:00:47.463
  1. Εκεί θέλουμε να είμαστε.
3 00:00:47.464 00:00:49.022
  1. Κι εσύ εκεί θέλεις
  2. κι εγώ εκεί θέλω...
4 00:00:49.023 00:00:51.383
  1. Γλυκέ μου, αυτό λέω κι εγώ.
  2. Συνέχεια το έλεγα.
5 00:00:51.384 00:00:52.760
  1. Είμαστε στη Νέα Υόρκη.
6 00:00:52.761 00:00:56.221
  1. Την πιο υπέροχη πόλη του κόσμου
  2. και θα μας ανήκει ένα κομμάτι της.
7 00:00:56.222 00:00:57.931
  1. Αλλιώς παραμένουμε στο νοίκι.
8 00:00:57.932 00:01:0.642
  1. Τζορτζ, σε παρακαλώ.
  2. Είναι καιρός ν' αγοράσουμε κάτι.
9 00:01:0.643 00:01:2.227
  1. Δεν είμαστε πια παιδιά.
10 00:01:2.228 00:01:3.604
  1. Πράγματι.
  2. Υπέρ και κατά,
11 00:01:3.605 00:01:5.314
  1. - άλλη μια φορά.
  2. - Εντάξει.
12 00:01:5.315 00:01:6.899
  1. - Εμπρός. Ξαναπείτε τα.
  2. - Εντάξει, καλά.
13 00:01:6.900 00:01:8.317
  1. Υπέρ. Πολύ καλή γειτονιά.
14 00:01:8.318 00:01:9.443
  1. Είναι καλή γειτονιά.
15 00:01:9.444 00:01:11.570
  1. - Ένα τετράγωνο από του Τζο.
  2. - Λατρεύω τον καφέ του.

Στατιστικά

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 60K
Number of characters per line 22.02

Χωρίς σχόλια