Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Wonder Woman (2017).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Wonder Woman (2017)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID Fs9E
Δημιουργήθηκε 19 Σεπ 2017 - 11:15:06 π.μ.
Συντελεστής marba1065
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Πολλές διορθώσεις

Releases

Wonder.Woman.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
2017 Wonder Woman (1920x800 AC3).Greek
Όνομα
2017 wonder woman (1920x800 ac3)_greek
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:49.040 00:00:51.570
  1. <i>Ήθελα να σώσω τον κόσμο.</i>
2 00:00:53.169 00:00:55.340
  1. <i>Αυτό το όμορφο μέρος.</i>
3 00:00:57.249 00:00:59.169
  1. <i>Αλλά γνώριζα πολύ λίγα τότε.</i>
4 00:01:1.478 00:01:3.768
  1. <i>Είναι μια χώρα μαγείας
  2. και θαυμάτων.</i>
5 00:01:4.838 00:01:7.328
  1. <i>Άξια να την αγαπήσεις
  2. με κάθε τρόπο.</i>
6 00:01:9.787 00:01:11.527
  1. <i>Αλλά, όσο πιο πολύ πλησίαζες...</i>
7 00:01:12.827 00:01:16.326
  1. <i>...τόσο έβλεπες το μεγάλο σκότος
  2. που υπήρχε μέσα.</i>
8 00:01:20.226 00:01:21.366
  1. <i>Και η ανθρωπότητα;</i>
9 00:01:23.816 00:01:26.456
  1. <i>Η ανθρωπότητα
  2. είναι μια άλλη ιστορία.</i>
10 00:01:29.354 00:01:31.625
  1. <i>Αυτό που βγαίνει
  2. όταν αντιμετωπίζουμε την αλήθεια...</i>
11 00:01:31.649 00:01:34.349
  1. <i>...είναι πιο δύσκολο
  2. απ’όσο νομίζεις.</i>
12 00:01:44.233 00:01:45.963
  1. <i>Το’μαθα με τον σκληρό τρόπο.</i>
13 00:01:47.912 00:01:49.663
  1. <i>Πριν από πολύ καιρό.</i>
14 00:01:52.582 00:01:53.582
  1. <i>Και τώρα...</i>
15 00:01:56.411 00:01:58.081
  1. <i>...δεν θα’μαι
  2. ποτέ ξανά το ίδιο.</i>

Στατιστικά

Number of downloads 273
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 48K
Number of characters per line 21.06

Χωρίς σχόλια