Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Wonder Woman (2017).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Wonder Woman (2017)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID J9lE
Δημιουργήθηκε 2 Οκτ 2017 - 11:39:17 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Suprip-Διορθώσεις: psytransas
Επιμέλεια-Συγχρονισμός: amerzone

Releases

Wonder.Woman.2017.1080p.BluRay.x264.AC3-SPARKS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Wonder.Woman.2017.1080p.BluRay.x264.AC3-SPARKS
Όνομα
wonder_woman_2017_1080p_bluray_x264_ac3-sparks
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:32.500 00:00:38.500
  1. Suprip-Διορθώσεις
  2. psytransas
2 00:00:38.700 00:00:44.700
  1. Επιμέλεια-Συγχρονισμός
  2. amerzone
3 00:00:48.841 00:00:51.426
  1. <i>Κάποτε ήθελα να σώσω τον κόσμο.</i>
4 00:00:53.011 00:00:55.221
  1. <i>Αυτόν τον όμορφο τόπο.</i>
5 00:00:57.099 00:00:59.100
  1. <i>Μα ήξερα τόσο λίγα τότε.</i>
6 00:01:1.353 00:01:3.771
  1. <i>Είναι ένας τόπος
  2. όλο μαγεία και θαύματα.</i>
7 00:01:4.690 00:01:7.316
  1. <i>Άξιος να αγαπηθεί με κάθε τρόπο.</i>
8 00:01:9.611 00:01:11.446
  1. <i>Αλλά όσο πιο κοντά του πας,</i>
9 00:01:12.698 00:01:16.284
  1. <i>τόσο πιο αισθητό γίνεται
  2. το σκοτάδι που σιγοβράζει μέσα του.</i>
10 00:01:20.706 00:01:21.914
  1. <i>Και η ανθρωπότητα;</i>
11 00:01:24.293 00:01:26.919
  1. <i>Η ανθρωπότητα είναι
  2. μια άλλη ιστορία.</i>
12 00:01:27.504 00:01:29.088
  1. ΟΜΙΛΟΣ ΓΟΥΕΪΝ
13 00:01:29.256 00:01:31.841
  1. <i>Ό,τι πράττει κανείς
  2. μαθαίνοντας την αλήθεια</i>
14 00:01:32.009 00:01:34.177
  1. <i>είναι δυσκολότερο
  2. απ' ό,τι φαντάζεστε.</i>
15 00:01:44.438 00:01:46.189
  1. <i>Εγώ το έμαθα με τον δύσκολο τρόπο.</i>

Στατιστικά

Number of downloads 254
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 47K
Number of characters per line 22.3

Χωρίς σχόλια