Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Wuthering Heights (1939).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Wuthering Heights (1939)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID bNBE
Δημιουργήθηκε 21 Σεπ 2017 - 10:43:44 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Wuthering.Heights.1939.720p.WEB-DL.H264.AAC-GABE

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Wuthering.Heights.1939.720p.WEB-DL.H264.AAC-GABE
Όνομα
wuthering_heights_1939_720p_web-dl_h264_aac-gabe
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:13.000 00:00:18.000
  1. Ο ΠΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΙΓΙΔΩΝ
2 00:00:19.500 00:00:25.500
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
3 00:00:25.700 00:00:31.700
  1. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
4 00:01:5.651 00:01:10.427
  1. Στους άγονους βάλτους του Γιόρκσαϊρ,
  2. στην Αγγλία, πριν 100 χρόνια,
5 00:01:10.561 00:01:15.021
  1. υψωνόταν ένα σπίτι δυσοίωνο και
  2. ρημαγμένο όσο και η ερημιά τριγύρω.
6 00:01:15.148 00:01:17.389
  1. Μόνο ένας ξένος
  2. που είχε χαθεί στη θύελλα
7 00:01:17.525 00:01:21.107
  1. θα τολμούσε να χτυπήσει
  2. την πόρτα στα Ανεμοδαρμένα Ύψη.
8 00:02:0.149 00:02:2.272
  1. Πες στα σκυλιά σου
  2. να κάνουν πίσω.
9 00:02:3.362 00:02:5.401
  1. Κάτω.
10 00:02:31.222 00:02:34.176
  1. Είστε ο κ. Χίθκλιφ;
11 00:02:34.308 00:02:37.973
  1. Είμαι ο κ. Λόκγουντ,
  2. ο νέος σας ένοικος στο Γκρέιντζ.
12 00:02:56.079 00:03:0.324
  1. Χάθηκα. Μπορώ να πάρω κάποιον
  2. απ' τους άνδρες σας για οδηγό;
13 00:03:0.458 00:03:3.293
  1. Όχι, έχω μόνο έναν και
  2. τον χρειάζομαι εδώ.
14 00:03:3.418 00:03:6.754
  1. Τότε θα πρέπει να μείνω ως το πρωί.
15 00:03:6.881 00:03:8.957
  1. Κάνετε όπως επιθυμείτε.

Στατιστικά

Number of downloads 4
Number of units 997
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 39K
Number of characters per line 23.98

Χωρίς σχόλια