Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie 2001: A Space Odyssey (1968).

Movie information

Title 2001: A Space Odyssey (1968)
Type Movie

Subtitle info

ID kb4
Created May 3, 2004, 7:23:16 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
2001 - A Space Odyssey (ENG)
Name
2001 - a space odyssey (eng)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:25:37.620 00:25:39.990
  1. Here you are, sir. Main level, please.
2 00:25:40.960 00:25:42.790
  1. Right. See you on the way back.
3 00:25:42.860 00:25:44.090
  1. -Bye.
  2. -Bye.
4 00:25:45.590 00:25:47.120
  1. -Good morning, sir.
  2. -Good morning.
5 00:25:47.200 00:25:49.160
  1. We haven't seen you up here
  2. for a long time.
6 00:25:49.230 00:25:50.600
  1. No. Very nice to see you again.
7 00:25:50.670 00:25:53.500
  1. -Did you have a pleasant flight, sir?
  2. -Yes, very nice, thanks.
8 00:25:53.570 00:25:56.770
  1. I think Mr. Miller of Station Security
  2. is supposed to be meeting me.
9 00:25:56.840 00:25:57.860
  1. May I call him for you?
10 00:25:57.940 00:25:59.100
  1. Would you, please? Here he is!
11 00:25:59.170 00:26:1.140
  1. -Hello, Dr. Floyd.
  2. -Hello, Miller! How are you?
12 00:26:1.210 00:26:3.440
  1. -Sorry l'm late.
  2. -That's all right. You look great.
13 00:26:3.510 00:26:5.340
  1. Thank you. lt's nice to have you back.
14 00:26:5.410 00:26:7.780
  1. -Did you have a good flight?
  2. -Very nice indeed.
15 00:26:7.850 00:26:9.320
  1. -Well, shall we go through?
  2. -Okay.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 650
Number of lines 979
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 26K
Number of characters per line 27.24

No comments