Poster for 9-1-1 (2018) S01E04.

Episode information

Title 9-1-1 (2018)
Type TV Series
Season 1
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title Worst Day Ever

Subtitle info

ID k45F
Created Jun 14, 2018, 3:13:56 PM
Contributor nevena86
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

9-1-1.S01E04.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Filename
9 1 1 - 1x04 - Worst Day Ever.HDTV.AVS-SVA.en
Name
9 1 1 - 1x04 - worst day ever_hdtv_avs-sva_en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.675 00:00:10.312
  1. In preparation for landing,
2 00:00:10.315 00:00:13.044
  1. the captain has turned on
  2. the fasten seat belt sign.
3 00:00:13.046 00:00:15.079
  1. Please return your
  2. tray table and seat back
4 00:00:15.081 00:00:17.632
  1. to its full upright and locked position.
5 00:00:20.787 00:00:22.086
  1. Can I put your bag up?
6 00:00:22.088 00:00:24.088
  1. - Yeah.
  2. - Okay.
7 00:00:24.090 00:00:25.924
  1. I like your monkey.
8 00:00:25.926 00:00:28.382
  1. Babe, babe? Can I get another 7 and 7?
9 00:00:28.385 00:00:31.750
  1. Uh, we're landing. You need
  2. to put your laptop away.
10 00:00:31.753 00:00:33.335
  1. And don't call me "babe."
11 00:00:35.969 00:00:37.869
  1. Come on, it was a joke.
12 00:00:37.871 00:00:39.632
  1. - Well, apologize.
  2. - Thank you.
13 00:00:39.635 00:00:43.875
  1. Hey, on behalf of all men,
  2. I'd like to apologize as well.
14 00:00:43.877 00:00:46.835
  1. - Seat back all the way up.
  2. - Thanks you.
15 00:00:46.838 00:00:49.180
  1. Does it count if we're
  2. not actually a mile high?

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 673
Number of lines 907
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.48

No comments