Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for American Housewife (2016) S02E12.

Episode information

Title American Housewife (2016)
Type TV Series
Season 2
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID dChF
Created Jan 18, 2018, 3:48:23 PM
Contributor LiviuBoss
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American Housewife.02x12.Selling Out.SVA

Subtitles preview

Filename
American Housewife.02x12.Selling Out.SVA
Name
american housewife_02x12_selling out_sva
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.234 00:00:4.148
  1. I can't believe this window
  2. is still stuck.
2 00:00:4.203 00:00:6.171
  1. - I'm freezing to death!
  2. - Before you die,
3 00:00:6.233 00:00:8.648
  1. where in your room did you hide
  2. your Halloween candy?
4 00:00:8.695 00:00:10.034
  1. Mom, I didn't think any car
5 00:00:10.089 00:00:12.196
  1. could be worse than your minivan.
  2. But here we are.
6 00:00:12.276 00:00:14.030
  1. Kindly address all complaints
  2. to your father.
7 00:00:14.099 00:00:15.331
  1. He's the one who's been driving around
8 00:00:15.400 00:00:17.560
  1. with that broken window for two years.
9 00:00:17.585 00:00:18.785
  1. I'm pretending I'm Shackleton
10 00:00:18.853 00:00:20.529
  1. when his boat got stuck in the ice.
11 00:00:20.615 00:00:21.754
  1. I'm pretending I was switched at birth
12 00:00:21.823 00:00:23.356
  1. and my real family is waiting at school
13 00:00:23.424 00:00:25.191
  1. to whisk me back to our castle.
14 00:00:32.333 00:00:33.466
  1. Okay, we're here!
15 00:00:33.535 00:00:34.734
  1. Time for you to bother other grown-ups.

Statistics

Number of downloads 517
Number of units 549
Number of lines 724
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 17K
Number of characters per line 24.33

No comments