Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Archer (2009) S09E04.

Episode information

Title Archer (2009)
Type TV Series
Season 9
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID gn9F
Created May 17, 2018, 9:33:15 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Archer - 09x04 - Danger Island: A Warrior in Costume.WEB-DL.x264.AAC.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
archer - 09x04 - danger island: a warrior in costume_web-dl_x264_aac_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.459 00:00:6.293
  1. Okay, keep coming...
2 00:00:7.696 00:00:11.065
  1. - Looking good, keep coming...
  2. - Can I just take it off?
3 00:00:11.066 00:00:15.568
  1. - No, shut up, keep coming...
  2. - Really not liking this.
4 00:00:15.604 00:00:18.004
  1. Well, but once you see
  2. the surprise, keep coming,
5 00:00:18.040 00:00:20.306
  1. you're gonna forget all
  2. about being mad about the map.
6 00:00:20.342 00:00:23.400
  1. That's what I'm saying, if the
  2. goal here is to unpiss me off...
7 00:00:23.435 00:00:25.746
  1. - Oww! What the...?
  2. - Sorry, go left?
8 00:00:25.747 00:00:30.149
  1. - Goddamn it!
  2. - Wait, hang on, wait, wait, wait!
9 00:00:30.184 00:00:33.120
  1. - Wh...?! What the...?
  2. - Ta-da!
10 00:00:33.121 00:00:36.423
  1. - What the actual goddamn shit?!
  2. - Yeah, right?
11 00:00:36.424 00:00:38.925
  1. At first, I was like, "pfft,"
  2. but then I was like "myeah?"
12 00:00:38.926 00:00:40.460
  1. What'd you...
  2. What have you done?!
13 00:00:40.461 00:00:42.895
  1. Well, I used the all the ribs,
  2. they were in pretty good shape,
14 00:00:42.930 00:00:44.864
  1. the spans are the toughest
  2. bamboo I could find...
15 00:00:44.899 00:00:46.199
  1. - I helped.
  2. - Shut up.

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 377
Number of lines 595
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 12K
Number of characters per line 21.72

No comments