Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Archer (2009) S09E04.

Episode information

Title Archer (2009)
Type TV Series
Season 9
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID hH9F
Created May 17, 2018, 9:28:06 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Archer - 09x04 - Danger Island: A Warrior in Costume.WEB-DL.x264.AAC.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
archer - 09x04 - danger island: a warrior in costume_web-dl_x264_aac_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.210 00:00:3.458
  1. [music]
2 00:00:3.459 00:00:6.293
  1. [Pam] Okay, keep coming...
3 00:00:6.329 00:00:7.695
  1. [annoyed sigh]
4 00:00:7.696 00:00:11.065
  1. - Looking good, keep coming...
  2. - Can I just take it off?
5 00:00:11.066 00:00:15.568
  1. - No, shut up, keep coming...
  2. - Really not liking this.
6 00:00:15.604 00:00:18.004
  1. Well, but once you see
  2. the surprise, keep coming,
7 00:00:18.040 00:00:20.306
  1. you're gonna forget all
  2. about being mad about the map.
8 00:00:20.342 00:00:23.400
  1. That's what I'm saying, if the
  2. goal here is to unpiss me off...
9 00:00:23.435 00:00:25.746
  1. - [metallic clang] Oww! What the...?
  2. - Sorry, go left?
10 00:00:25.747 00:00:30.149
  1. - Goddamn it!
  2. - Wait, hang on, wait, wait, wait!
11 00:00:30.184 00:00:33.120
  1. - Wh...?! What the...?
  2. - [Pam] Ta-da!
12 00:00:33.121 00:00:36.423
  1. - [Archer] What the actual goddamn shit?!
  2. - [Crackers] Yeah, right?
13 00:00:36.424 00:00:38.925
  1. At first, I was like, "pfft,"
  2. but then I was like "myeah?"
14 00:00:38.926 00:00:40.460
  1. What'd you...
  2. What have you done?!
15 00:00:40.461 00:00:42.895
  1. Well, I used the all the ribs,
  2. they were in pretty good shape,

Statistics

Number of downloads 64
Number of units 407
Number of lines 666
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 14K
Number of characters per line 22.27

No comments