Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Black-ish (2014) S04E11.

Episode information

Title Black-ish (2014)
Type TV Series
Season 4
Episode 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID gSJF
Created Jan 10, 2018, 9:31:15 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Black-ish - 04x11 - Inheritance.AVS.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
black-ish - 04x11 - inheritance_avs_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.398 00:00:2.929
  1. <i>I've been doing
  2. this Dad thing for a while now</i>
2 00:00:2.984 00:00:4.383
  1. <i>and pretty much killing it.</i>
3 00:00:4.418 00:00:7.273
  1. <i>That's because I know
  2. the three rules of parenting.</i>
4 00:00:7.320 00:00:10.354
  1. <i>Rule one... Comfort your
  2. children when they are hurt.</i>
5 00:00:10.408 00:00:12.007
  1. Aah! Not me. Mama.
6 00:00:12.109 00:00:13.943
  1. Oh, sweetie. Okay.
7 00:00:13.978 00:00:16.045
  1. <i>Rule two... Protect them</i>
8 00:00:16.147 00:00:19.548
  1. <i>from scary things in the world,
  2. like the boogeyman.</i>
9 00:00:22.153 00:00:24.587
  1. Diane.
10 00:00:24.689 00:00:28.223
  1. <i>And rule three... Make sure
  2. your kids are provided for</i>
11 00:00:28.292 00:00:30.893
  1. <i>now and in the future.</i>
12 00:00:33.598 00:00:35.030
  1. Thanks for trusting me, Dad.
13 00:00:35.099 00:00:36.298
  1. I don't.
14 00:00:36.367 00:00:39.001
  1. That's why I labeled them.
15 00:00:39.103 00:00:40.269
  1. Ooh. Those...

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 558
Number of lines 757
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.63

No comments