Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Blue Planet II (2017) S01E02.

Episode information

Title Blue Planet II (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID qAZF
Created Nov 27, 2017, 9:07:05 PM
Contributor GuitarisTM
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blue.Planet.II.S01E02.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLED
Blue.Planet.II.S01E02.INTERNAL.HDTV.x264-DEADPOOL
Blue.Planet.II.S01E02.1080p.HDTV.H264-QPEL
Blue.Planet.II.S01E02.720p.HDTV.H264-QPEL

Subtitles preview

Filename
blue.planet.ii.s01e02.1080p.hdtv.h264-qpel
Name
blue_planet_ii_s01e02_1080p_hdtv_h264-qpel
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:30.300 00:00:31.940
  1. Antarctica.
2 00:00:35.580 00:00:40.500
  1. The coldest, the harshest and the
  2. most remote continent on Earth.
3 00:00:47.980 00:00:52.620
  1. No human being has ever descended
  2. into the depths that surround it...
4 00:00:55.820 00:00:57.300
  1. ..until now.
5 00:00:59.660 00:01:1.780
  1. INDISTINCT RADIO CHATTER
6 00:01:4.500 00:01:8.940
  1. The deep ocean is as challenging to
  2. explore as space.
7 00:01:12.220 00:01:16.020
  1. We know more about the surface of
  2. Mars than we do about the
8 00:01:16.020 00:01:17.620
  1. deepest parts of our seas.
9 00:01:38.100 00:01:40.180
  1. RADIO CHATTER
10 00:01:41.420 00:01:45.580
  1. Now we can dive these uncharted
  2. depths to discover
11 00:01:45.580 00:01:47.700
  1. what secrets lie beneath.
12 00:02:15.020 00:02:18.820
  1. INTENSE CREAKING
13 00:02:22.740 00:02:27.020
  1. Sinking down beside the submerged
  2. wall of an iceberg,
14 00:02:27.020 00:02:29.340
  1. we enter an unforgiving world.
15 00:02:39.700 00:02:42.700
  1. These waters are
  2. the coldest on Earth.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 423
Number of lines 641
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 16K
Number of characters per line 25.35

No comments