Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Blue Planet II (2017) S01E04.

Episode information

Title Blue Planet II (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID ZQFF
Created Nov 23, 2017, 11:49:57 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blue.Planet.ii.S01E04.720p.HDTV.x264-QPEL
Blue Planet II - 01x04 - Big Blue.HDTV-CREED.English.C.orig.Addic7ed.com
Blue.Planet.ii.S01E04.INTERNAL.1080p.HDTV.x264-FaiLED

Subtitles preview

Filename
Blue Planet II - 01x04 - Big Blue.HDTV-CREED.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
blue planet ii - 01x04 - big blue_hdtv-creed_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:29.420 00:00:33.900
  1. The world's greatest wilderness,
  2. the open ocean.
2 00:00:35.580 00:00:39.180
  1. It covers over half
  2. the surface of our planet.
3 00:00:44.820 00:00:49.380
  1. Here, there is nowhere to hide
  2. and little to eat.
4 00:00:53.540 00:00:56.980
  1. It's the marine equivalent
  2. of a desert.
5 00:01:8.740 00:01:12.740
  1. And patrolling this desert,
  2. spinner dolphins.
6 00:01:24.340 00:01:26.140
  1. They stick together...
7 00:01:33.740 00:01:38.020
  1. in a super-pod, 5,000 strong.
8 00:01:42.740 00:01:46.740
  1. That maximises their chances
  2. of finding something to eat.
9 00:01:54.300 00:01:58.910
  1. Like all who live here, they must go
  2. to extraordinary lengths
10 00:01:58.940 00:02:2.300
  1. to make their home in the big blue.
11 00:02:24.460 00:02:29.580
  1. There are rare moments when these
  2. empty seas can explode with life.
12 00:02:37.060 00:02:41.430
  1. Lanternfish, off the Pacific coast
  2. of Costa Rica.
13 00:02:41.460 00:02:43.950
  1. They're scarcely bigger
  2. than minnows,
14 00:02:43.980 00:02:48.580
  1. but what they lack in size
  2. they make up for in numbers.
15 00:02:51.580 00:02:55.380
  1. They are one of the most
  2. numerous fish anywhere.

Statistics

Number of downloads 423
Number of units 425
Number of lines 704
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 17K
Number of characters per line 25.1

No comments