Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Bron/Broen (2011) S04E03.

Episode information

Title Bron/Broen (2011)
Type TV Series
Season 4
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID RSZF
Created Jan 15, 2018, 9:40:54 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Bron Broen - 04x03 - 04x03 - Avsnitt 3 | Afsnit 3.WEB-DL.English.orig.Addic7ed.com
Name
bron broen - 04x03 - 04x03 - avsnitt 3 | afsnit 3_web-dl_english_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.654 00:00:3.440
  1. PREVIOUSLY
2 00:00:7.164 00:00:9.199
  1. Did someone really stone her?
3 00:00:9.800 00:00:13.840
  1. <i>The murder of Margrethe Thormod,
  2. Director of Danish Immigration...</i>
4 00:00:13.920 00:00:17.480
  1. - We'll talk to her husband, Niels.
  2. - No, they know nothing.
5 00:00:17.813 00:00:19.408
  1. Continue as planned.
6 00:00:19.800 00:00:23.240
  1. - Red October?
  2. - They've made serious threats.
7 00:00:23.320 00:00:27.007
  1. No films where you see them,
  2. no spokesmen, no manifestos.
8 00:00:27.396 00:00:29.640
  1. That gay Iranian, where's he?
9 00:00:30.083 00:00:33.640
  1. I didn't kill her.
  2. She jumped into a black car.
10 00:00:33.720 00:00:36.920
  1. The call Margrethe Thormod received
  2. was from this phone.
11 00:00:37.000 00:00:39.760
  1. I got that phone today from two girls.
12 00:00:39.880 00:00:43.360
  1. We have 11 reported pickpockets.
  2. The same pattern.
13 00:00:43.480 00:00:46.709
  1. <i>Young girl acts sick, they discover
  2. they've been robbed.</i>
14 00:00:46.957 00:00:49.164
  1. <i>If they stole from our suspect,
  2. we need to find them.</i>
15 00:00:49.244 00:00:51.920
  1. Violence against women, Dan.
  2. Margrethe was a woman.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 550
Number of lines 886
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.19

No comments