Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Bull (2016) S02E04.

Episode information

Title Bull (2016)
Type TV Series
Season 2
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID AQlF
Created Dec 1, 2017, 7:21:13 PM
Contributor nejcmenard
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bull.2016.S02E04.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Filename
bull-2016--2-x-4-SVA
Name
bull-2016--2-x-4-sva
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:4.162
  1. And now,
2 00:00:9.034 00:00:11.835
  1. receiving her star
  2. on the Hollywood Walk of Fame,
3 00:00:11.837 00:00:15.439
  1. two-time Oscar winner Amaya Andrews.
4 00:00:15.441 00:00:18.141
  1. Are you ready, Ms. Andrews?
5 00:00:18.143 00:00:19.810
  1. Almost.
6 00:00:19.812 00:00:22.546
  1. Sweetheart, do you want to help him?
7 00:00:22.548 00:00:24.414
  1. Okay. We're ready now.
8 00:00:30.890 00:00:32.055
  1. Security!
9 00:00:34.994 00:00:36.360
  1. Please, don't do it!
10 00:00:36.362 00:00:38.128
  1. Please. Please, stop!
  2. You don't understand.
11 00:00:38.130 00:00:39.763
  1. I'm not trying to hurt him! No.
12 00:00:39.765 00:00:40.764
  1. Wait.
13 00:00:40.766 00:00:42.032
  1. He's my son.
14 00:00:42.034 00:00:43.634
  1. He's my son.
15 00:00:43.636 00:00:45.736
  1. He's my son!

Statistics

Number of downloads 66
Number of units 898
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 28K
Number of characters per line 24.18

No comments