Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Bull (2016) S02E06.

Episode information

Title Bull (2016)
Type TV Series
Season 2
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID nPNE
Created Dec 4, 2017, 12:50:51 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bull.2016.S02E06.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Filename
Bull (2016) - 02x06 - The Exception to the Rule.SVA.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
bull (2016) - 02x06 - the exception to the rule_sva_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.367 00:00:3.567
  1. BULL: <i>That happy-go-lucky
  2. looking kid is me.</i>
2 00:00:3.569 00:00:6.704
  1. <i>I was the smartest person
  2. I had ever met,</i>
3 00:00:6.706 00:00:9.573
  1. <i>and I was convinced I would
  2. grow up to be an astronaut</i>
4 00:00:9.575 00:00:12.443
  1. <i>and the first man on Saturn.</i>
5 00:00:12.445 00:00:15.212
  1. <i>This is me the summer
  2. after my first year in college.</i>
6 00:00:15.214 00:00:17.515
  1. <i>I was on my first car, third girlfriend,</i>
7 00:00:17.517 00:00:20.351
  1. <i>and second fake ID.
  2. I had come to the conclusion</i>
8 00:00:20.353 00:00:22.686
  1. <i>that space travel
  2. probably wasn't in my future</i>
9 00:00:22.688 00:00:26.457
  1. <i>and that psychology
  2. was for losers and weaklings.</i>
10 00:00:26.459 00:00:28.726
  1. <i>You can figure out what this is.</i>
11 00:00:28.728 00:00:31.896
  1. <i>The point being we move through
  2. our lives shedding skins,</i>
12 00:00:31.898 00:00:35.099
  1. <i>kissing older versions
  2. of ourselves good-bye</i>
13 00:00:35.101 00:00:37.168
  1. <i>and new ones hello.</i>
14 00:00:37.170 00:00:39.503
  1. (SIGHS)
15 00:00:40.706 00:00:42.039
  1. MARISSA: Oh. Uh, Bull?

Statistics

Number of downloads 129
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 31K
Number of characters per line 24.22

No comments