Poster for subtitles' movie Changeling (2008).

Movie information

Title Changeling (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID sdgF
Created Jan 31, 2009, 10:42:17 AM
Contributor sanowa
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Changeling.DVDRip.XViD-PUKKA

Subtitles preview

Filename
p-changeling-cd1
Name
p-changeling-cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:7.307 00:02:9.275
  1. Walter, honey.
2 00:02:9.743 00:02:11.142
  1. Time to wake up.
3 00:02:11.378 00:02:12.504
  1. Just 10 more minutes.
4 00:02:12.579 00:02:14.809
  1. Oh, I'm sorry, sport.
  2. You can sleep in tomorrow.
5 00:02:14.881 00:02:16.473
  1. That's what
  2. Saturdays are for.
6 00:02:24.157 00:02:25.522
  1. Up against the wall.
7 00:02:25.592 00:02:28.152
  1. Come, come, come.
8 00:02:28.328 00:02:29.659
  1. All right.
9 00:02:29.763 00:02:31.856
  1. Got it. Got it.
  2. Look, look!
10 00:02:31.932 00:02:33.331
  1. All right, sit down.
11 00:02:33.400 00:02:34.890
  1. Your breakfast
  2. is getting cold.
12 00:02:34.968 00:02:36.299
  1. It's cereal.
13 00:02:36.369 00:02:37.802
  1. It's supposed to be cold.
14 00:02:59.125 00:03:1.286
  1. Sweetheart, we're here.
15 00:03:1.928 00:03:3.054
  1. Okay.
Filename
p-changeling-cd2
Name
p-changeling-cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.741 00:00:4.199
  1. Hey, I haven't updated
  2. these in a while, but still.
2 00:00:6.013 00:00:7.105
  1. Just...
3 00:00:7.681 00:00:10.912
  1. It should be. Just go
  2. through these, okay?
4 00:00:15.789 00:00:20.123
  1. If you see any you recognize, just
  2. put them down on the table here.
5 00:00:59.266 00:01:0.563
  1. I'm sorry!
6 00:01:6.740 00:01:7.866
  1. Oh, my God.
7 00:01:7.941 00:01:10.466
  1. I didn't mean to...
  2. He made me.
8 00:01:17.618 00:01:18.880
  1. Oh, shit.
9 00:01:21.889 00:01:24.323
  1. This one. Look at me.
10 00:01:27.194 00:01:28.422
  1. You're sure?
11 00:01:32.733 00:01:33.995
  1. I'm sure.
12 00:01:37.905 00:01:38.963
  1. Jesus Christ.
13 00:01:39.039 00:01:43.271
  1. Oh, God!
  2. Oh, God!
14 00:01:43.543 00:01:45.010
  1. Jesus Christ.
15 00:01:46.413 00:01:47.812
  1. Son of a bitch.

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 70K
Number of characters per line 20.52

No comments