Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Childhood's End (2015) Episode 1.

Episode information

Title Childhood's End (2015)
Type Mini series
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title The Overlords

Subtitle info

ID SdA-
Created Feb 6, 2017, 4:49:47 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Childhoods.End.Part.1.HDTV.x264-KILLERS
Childhoods.End.Part.1.720p.HDTV.x264-KILLERS
Childhood's.End.S01E01.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Childhoods.End.Part.1.HDTV.x264-KILLERS
Name
childhoods_end_part_1_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:18.942 00:00:21.977
  1. My name was Milo Rodricks.
2 00:00:22.078 00:00:24.713
  1. Not that it matters anymore.
3 00:00:24.814 00:00:27.015
  1. I'm...
4 00:00:27.116 00:00:30.886
  1. I<i> was</i> an astrophysicist.
5 00:00:30.987 00:00:34.823
  1. I've lived more than a lifetime,
  2. and...
6 00:00:38.127 00:00:42.464
  1. And I can smell Pop-Tarts.
7 00:00:42.565 00:00:44.967
  1. I'm the last human being
8 00:00:45.068 00:00:48.270
  1. enjoying his last
  2. sensory pleasure.
9 00:00:51.674 00:00:55.177
  1. I got a favor to ask.
10 00:00:55.278 00:00:58.013
  1. Don't forget us.
11 00:00:58.114 00:01:2.851
  1. We may have many faults, but we
  2. don't deserve to be forgotten.
12 00:01:13.363 00:01:15.530
  1. Strike my first statement.
13 00:01:15.632 00:01:19.067
  1. My name<i> is</i> Milo Rodricks
14 00:01:19.168 00:01:22.471
  1. till the very last second,
15 00:01:22.572 00:01:24.239
  1. till the end.

Statistics

Number of downloads 95
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 35K
Number of characters per line 22.44

No comments