Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Comic Book Men (2012) S07E03.

Episode information

Title Comic Book Men (2012)
Type TV Series
Season 7
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID JwJF
Created Nov 21, 2017, 10:31:09 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Comic Book Men - 07x03 - Hail to the King.YesTV.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
comic book men - 07x03 - hail to the king_yestv_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.983 00:00:8.485
  1. <i>[♪ Upbeat music]</i>
2 00:00:8.520 00:00:11.521
  1. ♪<i> ♪</i>
3 00:00:15.561 00:00:16.626
  1. Chen: If you were a superhero,
4 00:00:16.662 00:00:18.700
  1. would you rather be married
  2. to another superhero,
5 00:00:18.731 00:00:20.931
  1. or would you rather be
  2. married to a mere mortal?
6 00:00:20.967 00:00:23.767
  1. I think, you know, as a traditionalist,
7 00:00:23.803 00:00:25.402
  1. gonna have to go with the mere mortal.
8 00:00:25.438 00:00:27.771
  1. It's so cool to be
  2. when she gets kidnapped
9 00:00:27.807 00:00:29.073
  1. and you have to go rescue her.
10 00:00:29.108 00:00:30.474
  1. You get that little bit of extra lovin'
11 00:00:30.509 00:00:31.542
  1. at the end of the night.
12 00:00:31.577 00:00:33.444
  1. You're not gonna get that
  2. from another superhero.
13 00:00:33.479 00:00:34.578
  1. It's just the way it's always been.
14 00:00:34.613 00:00:35.546
  1. It's always... way it should be.
15 00:00:35.581 00:00:36.914
  1. Not always.

Statistics

Number of downloads 74
Number of units 603
Number of lines 834
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.0

No comments