Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Dark (2017) S01E01.

Episode information

Title Dark (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID uwhF
Created Dec 4, 2017, 1:36:01 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark.S01E01.WEBRiP.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filename
Dark - 01x01 - Secrets.WEBRip.x264-STRiFE.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
dark - 01x01 - secrets_webrip_x264-strife_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:11.625 00:00:14.875
  1. THE DISTINCTION BETWEEN
  2. PAST, PRESENT AND FUTURE
2 00:00:15.000 00:00:17.917
  1. IS ONLY A STUBBORNLY PERSISTENT
  2. ILLUSION. ALBERT EINSTEIN
3 00:00:24.708 00:00:30.417
  1. <i>We trust that time is linear.</i>
4 00:00:33.417 00:00:38.125
  1. <i>That it proceeds eternally, uniformly.</i>
5 00:00:39.083 00:00:40.500
  1. <i>Into infinity.</i>
6 00:00:44.542 00:00:49.833
  1. <i>But the distinction
  2. between past, present</i>
7 00:00:49.917 00:00:51.667
  1. <i>and future</i>
8 00:00:52.208 00:00:54.833
  1. <i>is nothing but an illusion.</i>
9 00:00:57.042 00:01:2.792
  1. <i>Yesterday, today and
  2. tomorrow are not consecutive,</i>
10 00:01:3.667 00:01:9.125
  1. <i>they are connected in
  2. a never-ending circle.</i>
11 00:01:10.625 00:01:14.708
  1. <i>Everything is connected.</i>
12 00:01:23.708 00:01:26.750
  1. JUNE 21, 2019
13 00:02:26.125 00:02:28.833
  1. DO NOT OPEN BEFORE
  2. NOVEMBER 4, 10:13 P.M.
14 00:04:39.667 00:04:44.333
  1. SECRETS
15 00:04:45.583 00:04:49.375
  1. NOVEMBER 4, 2019

Statistics

Number of downloads 8K
Number of units 479
Number of lines 654
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.81

No comments