Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Dark (2017) S01E06.

Episode information

Title Dark (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID jglF
Created Dec 2, 2017, 5:35:09 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark.S01E06.WEBRiP.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filename
Dark - 01x06 - Sic Mundus Creatus Est.WEBRip.x264-STRiFE.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
dark - 01x06 - sic mundus creatus est_webrip_x264-strife_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.292 00:00:25.958
  1. This isn't funny anymore.
2 00:00:29.208 00:00:30.208
  1. Katharina?
3 00:00:32.875 00:00:33.875
  1. Ulrich?
4 00:00:37.250 00:00:38.625
  1. This isn't funny anymore.
5 00:00:55.667 00:00:56.958
  1. Help!
6 00:00:57.750 00:00:59.042
  1. Help!
7 00:01:0.667 00:01:1.833
  1. Help!
8 00:01:23.792 00:01:24.958
  1. It was just a nightmare.
9 00:01:26.917 00:01:28.542
  1. Tell me everything's all right.
10 00:01:33.125 00:01:34.375
  1. Everything is all right.
11 00:03:16.792 00:03:17.875
  1. <i>One dead boy... </i>
12 00:03:17.958 00:03:18.792
  1. MISSING
13 00:03:18.875 00:03:20.500
  1. <i>... three missing children.</i>
14 00:03:20.583 00:03:23.792
  1. <i>We're widening the search. I
  2. want you to knock on every door.</i>
15 00:03:24.417 00:03:26.292
  1. <i>Start with the residential areas</i>

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 405
Number of lines 510
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 12K
Number of characters per line 24.33

No comments