Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Designated Survivor (2016) S01E08.

Episode information

Title Designated Survivor (2016)
Type TV Series
Season 1
Episode 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID K1hC
Created Dec 8, 2016, 5:04:52 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Designated.Survivor.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-GoApe

Subtitles preview

Filename
Designated.Survivor.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-GoApe
Name
designated_survivor_s01e08_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-goape
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.218 00:00:2.444
  1. <i>Previously on "Designated Survivor"...</i>
2 00:00:2.450 00:00:4.964
  1. - Majid Nassar is dead?
  2. - They say he was poisoned.
3 00:00:4.970 00:00:6.602
  1. Peter MacLeish has
  2. closer ties to the attack
4 00:00:6.608 00:00:8.943
  1. than Nassar ever did,
  2. and we have evidence of that.
5 00:00:8.949 00:00:10.146
  1. Kirkman needs to know that.
6 00:00:10.153 00:00:11.370
  1. We're never gonna find
7 00:00:11.376 00:00:13.090
  1. a better candidate for vice
  2. president than MacLeish.
8 00:00:13.096 00:00:15.196
  1. Please tell me that
  2. you've got some answers.
9 00:00:15.202 00:00:17.168
  1. We're looking into every possibility.
10 00:00:17.174 00:00:18.841
  1. I never thought I'd be
  2. dealing with this again...
11 00:00:18.847 00:00:20.512
  1. Whether or not Leo was mine.
12 00:00:20.518 00:00:22.017
  1. BECK: Catalan's a mercenary and a traitor.
13 00:00:22.023 00:00:24.023
  1. - I know who killed Nassar.
  2. - Your son will be safe
14 00:00:24.029 00:00:25.996
  1. as long as you do
  2. everything I tell you to do.
15 00:00:26.002 00:00:27.735
  1. Make an appointment with the president.

Statistics

Number of downloads 12K
Number of units 969
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 32K
Number of characters per line 25.0

No comments