Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Designated Survivor (2016) S01E21.

Episode information

Title Designated Survivor (2016)
Type TV Series
Season 1
Episode 21
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 7R1E
Created May 18, 2017, 3:54:11 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Designated.Survivor.S01E21.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Designated.Survivor.S01E21.HDTV.XviD-AFG
Designated.Survivor.S01E21.HDTV.x264-KILLERS
Designated.Survivor.S01E21.480p.HDTV.x264-RMTeam
Designated.Survivor.S01E21.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Designated.Survivor.S01E21.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Designated.Survivor.S01E21.HDTV.x264-KILLERS
Name
designated_survivor_s01e21_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.528 00:00:2.495
  1. Previously on "Designated Survivor"...
2 00:00:2.498 00:00:5.339
  1. Abe Leonard asserts
  2. Al-Sakar was not responsible
3 00:00:5.342 00:00:6.578
  1. for the attack of the Capitol.
4 00:00:6.581 00:00:8.248
  1. The jackals are at the
  2. door, Mr. President.
5 00:00:8.250 00:00:9.907
  1. I think we're really close
  2. to cracking this thing.
6 00:00:9.909 00:00:11.476
  1. Your lead investigator is missing.
7 00:00:11.479 00:00:13.192
  1. The man who tried to
  2. kill you is still alive.
8 00:00:13.194 00:00:15.361
  1. And the mole in the White
  2. House remains unknown.
9 00:00:15.397 00:00:18.096
  1. I am relieving you of your
  2. command, effective immediately.
10 00:00:18.131 00:00:20.332
  1. - What?
  2. - General, you are fired.
11 00:00:21.868 00:00:23.168
  1. You kill my family...
12 00:00:23.203 00:00:24.836
  1. I kill yours.
13 00:00:24.871 00:00:26.171
  1. Jason...
14 00:00:27.783 00:00:29.050
  1. It's all working.
15 00:00:29.053 00:00:30.875
  1. Everyone's focused on the FBI, not us.

Statistics

Number of downloads 14K
Number of units 678
Number of lines 915
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.07

No comments