Poster for Die Buddenbrooks (1979) S01E11.

Episode information

Title Die Buddenbrooks (1979)
Type TV Series
Season 1
Episode 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 0oRF
Created May 25, 2018, 7:20:16 PM
Contributor bukmir68
Language English
FPS 29.97 (NTSC)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
11.Teil
Name
11_teil
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:18.800 00:00:20.006
  1. Episode 11
2 00:00:47.000 00:00:50.527
  1. The flood of '67 was no worse.
3 00:00:50.600 00:00:53.604
  1. In the lower Trave section, all
  2. the cellars are completely inundated.
4 00:00:53.720 00:00:55.210
  1. And it's still burning.
5 00:00:55.280 00:00:57.965
  1. Yes, in the harbor, two boat slips.
6 00:00:58.040 00:01:0.611
  1. One belongs to Lauritzen.
7 00:01:0.840 00:01:2.285
  1. By the way, what do you think
8 00:01:2.400 00:01:4.641
  1. of your new member in the Senate,
  2. Buddenbrook?
9 00:01:4.720 00:01:6.688
  1. I didn't vote for Lauritzen.
10 00:01:6.760 00:01:9.843
  1. Ah, you consider StUrmann
  2. and Lauritzen to be serious?
11 00:01:9.920 00:01:14.960
  1. He is a decent man,
  2. but middle-class, dear MUhlmann.
12 00:01:17.720 00:01:20.371
  1. His father pulled herrings
  2. out of the barrel for their customers
13 00:01:20.480 00:01:22.767
  1. with his own two hands.
14 00:01:23.400 00:01:27.883
  1. The social level's sinking.
  2. The Senate's becoming proletarian.
15 00:01:28.000 00:01:29.764
  1. One must give success its due.

Statistics

Number of downloads 10
Number of units 391
Number of lines 583
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 14K
Number of characters per line 25.01

No comments