Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964).


Subtitle info

ID OgQB
Created May 4, 2004, 9:19:00 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Dr Strangelove
Name
dr strangelove
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:43.000 00:00:49.000
  1. For a year, rumours had circulated
  2. among high-level Western leaders -
2 00:00:49.000 00:00:54.000
  1. - that the Soviet Union was at work
  2. on the "ultimate weapon".
3 00:00:54.000 00:00:56.000
  1. A doomsday device.
4 00:00:56.000 00:01:0.000
  1. Intelligence sources traced the
  2. site of the top-secret project -
5 00:01:2.000 00:01:7.000
  1. - to the foggy wasteland below the
  2. Arctic peaks of the Zarkov islands.
6 00:01:7.000 00:01:12.000
  1. What they were building, or why
  2. they chose such a remote place, -
7 00:01:12.000 00:01:15.000
  1. - no one could say.
8 00:03:45.000 00:03:48.000
  1. - General Ripper, sir.
  2. - Group Captain Mandrake speaking.
9 00:03:48.000 00:03:52.000
  1. This is General Ripper.
  2. Do you recognize my voice?
10 00:03:52.000 00:03:56.000
  1. - I do, sir. Why do you ask?
  2. - Why do you think I ask?
11 00:03:58.000 00:04:1.000
  1. I don't know. We spoke
  2. just a moment ago on the phone.
12 00:04:1.000 00:04:6.000
  1. Would I ask if you recognized
  2. my voice unless it was important?
13 00:04:6.000 00:04:9.000
  1. - No.
  2. - Let's try to stay on the ball.
14 00:04:10.000 00:04:13.000
  1. Is the wing
  2. holding at their fail-safe points?
15 00:04:13.000 00:04:16.000
  1. Yes, the confirmation just came in.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 833
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.75
Number of characters 38K
Number of characters per line 26.76

No comments