Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Empire (2012) S04E08.

Episode information

Title Empire (2012)
Type TV Series
Season 4
Episode 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID EQ1F
Created Dec 7, 2017, 4:35:16 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Empire (2015) - 04x08 - Cupid Painted Blind.HDTV.SVA.English.HI.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
Empire (2015) - 04x08 - Cupid Painted Blind.HDTV.SVA.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
empire (2015) - 04x08 - cupid painted blind_hdtv_sva_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.020 00:00:1.374
  1. <i>Previously on</i> Empire...
2 00:00:1.375 00:00:2.967
  1. I may lose Bella because
3 00:00:2.968 00:00:5.120
  1. - you were too weak to fight for her.
  2. - That's not fair.
4 00:00:5.121 00:00:6.621
  1. I deserve better. So when
5 00:00:6.622 00:00:8.823
  1. you start looking for me, don't.
6 00:00:8.824 00:00:11.426
  1. I planted that gun to make
  2. the shoot look justified.
7 00:00:11.427 00:00:12.827
  1. Now you know something about me
8 00:00:12.828 00:00:14.329
  1. that could put me in a cell
9 00:00:14.330 00:00:15.396
  1. for the rest of my life.
10 00:00:15.397 00:00:16.464
  1. I think it's time.
11 00:00:16.465 00:00:17.465
  1. Time for what?
12 00:00:17.466 00:00:19.434
  1. Time for you to meet my family.
13 00:00:19.435 00:00:22.637
  1. This is Simon Lambert.
  2. He's a medicating psychiatrist.
14 00:00:22.638 00:00:24.372
  1. No matter what happens
  2. from here on out,
15 00:00:24.373 00:00:26.107
  1. I need you to know that this is real.

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 942
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 29K
Number of characters per line 23.03

No comments