Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Fresh Off the Boat (2015) S04E08.

Episode information

Title Fresh Off the Boat (2015)
Type TV Series
Season 4
Episode 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID kgNF
Created Nov 22, 2017, 3:43:17 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Fresh Off The Boat - 04x08 - The Vouch.SVA.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
fresh off the boat - 04x08 - the vouch_sva_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.231 00:00:4.164
  1. [SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS]
2 00:00:4.266 00:00:7.935
  1. You can't run from me any longer.
3 00:00:8.037 00:00:10.337
  1. [BREATHING HEAVILY]
4 00:00:13.976 00:00:17.478
  1. I know you're in here, killer!
5 00:00:19.548 00:00:22.783
  1. [METAL SCRAPES]
6 00:00:26.555 00:00:28.789
  1. This is the end.
7 00:00:28.891 00:00:31.525
  1. I spent all this time looking for you,
8 00:00:31.627 00:00:33.961
  1. and you are behind this door.
9 00:00:37.133 00:00:38.465
  1. Now what?
10 00:00:38.534 00:00:40.501
  1. [GROANS]
11 00:00:40.569 00:00:42.402
  1. Still don't know who the killer is?
12 00:00:42.505 00:00:43.770
  1. No!
13 00:00:43.806 00:00:45.873
  1. I can't finish
  2. "A Case of a Knife to the Brain"
14 00:00:45.975 00:00:48.575
  1. if I don't know who put
  2. that knife in that brain.
15 00:00:48.677 00:00:49.977
  1. Sounds lik writer's block.

Statistics

Number of downloads 372
Number of units 569
Number of lines 746
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.68

No comments