Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Game of Thrones (2011) S07E01.

Episode information

Title Game of Thrones (2011)
Type TV Series
Season 7
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title Dragonstone

Subtitle info

ID S6hE
Created Jul 17, 2017, 4:21:01 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Game Of Thrones S07E01 720p WEB H264-TBS

Subtitles preview

Filename
Game of Thrones - 07x01 - Dragonstone.WEB.h264-TBS.English.C.orig.Addic7ed.com
Name
game of thrones - 07x01 - dragonstone_web_h264-tbs_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:17.436 00:00:20.149
  1. The war is over.
  2. Winter has come.
2 00:00:20.269 00:00:21.685
  1. The war is not over.
3 00:00:21.686 00:00:23.976
  1. The true enemy won't
  2. wait out the storm.
4 00:00:25.770 00:00:28.976
  1. The King in the North!
  2. The King in the North!
5 00:00:33.852 00:00:37.061
  1. Our uncle Euron returned
  2. home after a long absence.
6 00:00:39.473 00:00:42.532
  1. He murdered our father,
  2. and took the Salt Throne from Yara.
7 00:00:42.652 00:00:44.478
  1. He would have murdered us
  2. if we'd stayed.
8 00:00:44.598 00:00:48.686
  1. Build me a thousand ships,
  2. and I will give you this world.
9 00:00:50.811 00:00:52.018
  1. There's a storm coming.
10 00:00:52.019 00:00:53.561
  1. You'll be wanting
  2. a roof tonight.
11 00:00:54.019 00:00:56.851
  1. I don't have much, but I have
  2. hidden a bit of silver
12 00:00:56.852 00:00:58.977
  1. from the bandits.
13 00:00:59.186 00:01:0.519
  1. What did you do?!
14 00:01:0.520 00:01:2.443
  1. They'll both be dead
  2. come winter.
15 00:01:3.102 00:01:5.018
  1. Cold winds
  2. are rising in the North.

Statistics

Number of downloads 26K
Number of units 672
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 22K
Number of characters per line 21.66

No comments